MA FORCE - traduction en Danois

• min styrke
• min kraft
• min magt
• min force
• min sejhed
• mine kræfter
• mit horn
• min livskraft

Exemples d'utilisation de Ma force en Français et leurs traductions en Danois

Il a fait aussi stimulé ma force et me rend énergique.
Det har også styrket min styrke og gør mig energisk.

Je tente d'en faire ma force.
I dag forsøger jeg at gøre det til min styrke.

Comment puis-je savoir à quel point ma force tondeuse doit être?
Hvordan ved jeg, hvor stærk min plæneklipperen skal være?

Je montre ma force.
Jeg giver udtryk for min styrke.

C'est aujourd'hui ma force.
I dag er de min styrke.

Aujourd'hui, tu es ma force.
I dag er de min styrke.

Car toi, tu es ma force.
Thi du er min Tilflugt.

Aujourd'hui s est ma force.
I dag er de min styrke.

Je ne maîtrise pas encore ma force.
Jeg er ikke vant til min styrke.

il était important pour moi de montrer ma force, mon attitude et ma vulnérabilité.
det var vigtigt for mig at vise min styrke, attitude og sårbarhed.

(38:11) Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.
Mit Hjerte banker, min Kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin Glans.

prêt à utiliser ma force en votre nom.
klar til at bruge min styrke på dine vegne.

Quelle est ma force pour que j'espère, et quelle est ma fin pour que je prenne patience?
Job 6:1111Hvad er min Kraft, at jeg skal holde ud, min Udgang, at jeg skal være tålmodig?

Mais je t'ai laissé subsister, au contraire, afin de te faire voir ma force et pour que l'on publie mon nom par toute la terre.
Dog derfor har jeg ladet dig blive i Live for at vise dig min Magt, og for at mit Navn kan blive forkyndt på hele Jorden.

RUBEN, toi, mon premier-né, ma force, et le premier fruit de ma vigueur,
Uben, min førstefødte er du, min kraft og min styrkes første frukt,

Et j'ai dit: Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Éternel!
Og sagde:" Min Livskraft, mit Håb til HERREN er ude."!

vous qui êtes près, connaissez ma force.
hvad jeg har gjort og anerkende min magt.«.

ta main était lourde sur moi; ma force était asséchée par la chaleur de l'été.
nat lå din hånd tungt på mig, min livskraft svandt ind i sommerens hede.

Ma force d'alors et ma force d'à présent,
Mine kræfter er de samme som dengang,

De plus, ma propre famille souffrait car je consacrais toute ma force et mon énergie à d'autres choses.
I tillæg led min egen familie, fordi jeg gav alle mine kræfter og energi til andre ting.