Exemples d'utilisation de Maintient sa en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Europe, qui maintient sa volonté d'un dialogue constructif,
L'objet maintient sa position par rapport au texte auquel il est ancré.
les épines donnent une courbure souple qui maintient sa structure.
Un homme gagne, et il maintient sa famille, la femme,
En outre, la niacine Max maintient sa confiance dans le produit en offrant un remboursement de 67 jours de garantie,
Desuden Niacin Max fastholder sin tillid til produktet ved at tilbyde en 67-dages pengene tilbage garanti,en même temps maintient sa position avec précision.
men samtidig holder sin position præcist.Ces cordes tous ont des billes qui conviennent pour les musiciens qui ont besoin d'un son fiable qui maintient sa voix au fil du temps.
Disse strenge alle har kugleender, som er egnet til musikere, der kræver en pålidelig lyd, der vedligeholder sin stemme over tid.La capitale française pendant une longue période, maintient sa position en tant que leader du tourisme mondial.
Den franske hovedstad i lang tid, fastholder sin position som leder af verdens turisme. TripAdvisor specialister råde nogen.Le thé vert est un thé non fermenté qui maintient sa nature avec une teneur élevée en polyphénol;
Grøn te er ufermenteret te, som opretholder sin natur med højt indhold af polyphenol;Les cordes dans cet ensemble tous ont des extrémités de boule qui conviennent pour les musiciens qui ont besoin d'un son fiable qui maintient sa voix au fil du temps.
Strengene i dette sæt alle har kugleender, som er egnet til musikere, der kræver en pålidelig lyd, der vedligeholder sin stemme over tid.A pris acte de ce que la Commission maintient sa proposition concernant un soutien financier en faveur des industries productrices de combustibles so lides;
Tog Rådet til efterretning, at Kommissionen fastholder sit forslag om økonomisk støtte til investe ringer i produktionen af fast brændsel;Si l'eau dans le bec maintient sa moitié de niveau vers le haut vous pouvez vous attendre le beau temps.
Hvis vandet i tuden fastholder sin plan halvvejs op, kan du forvente godt vejr.C'est pourquoi l'Irlande est le moyen essentiel par lequel l'aristocratie anglaise maintient sa domination sur l'Angleterre même.
Irland er derfor det store middel, hvormed det engelske aristokrati opretholder sin dominering over England selv.Lorsqu'une Partie notifie au secrétaire général qu'elle maintient sa réserve, elle fournit des explications quant aux motifs justifiant son maintien.
Hvis en part giver Europarådets generalsekretær meddelelse om, at den opretholder sit forbehold, skal den redegøre for de grunde, der berettiger til opretholdelsen.Le commandement suprême de l'armée maintient sa demande formulée dimanche,
Øverste hærledelse fastholder sin søndag den 29. sept.offre une finition exceptionnelle une fois polie et maintient sa beauté même dans les environnements les plus difficiles.
den er poleret giver den en ekstraordinær finish og opretholder sin skønhed i de mest barske omgivelser.l'ordonnateur principal maintient sa proposition, la Commission est saisie pour décision.
den ledende anvisningsberettigede opretholder sit forslag, forelægges spørgsmålet Kommissionen til afgørelse.Plus tard, cette hormone maintient les os de l'homme fort, soutient le tonus musculaire, et maintient sa libido.
Senere dette hormon holder mands knogler stærke støtter muskeltonus, og fastholder sin sexlyst.Le Australian International College of English(AICE) maintient sa mission d'offrir une éduca….
Australian International College of English( AICE) opretholder sin mission om at levere kvalitetsuddannelse i alle Lorsqu'un État contractant notifie au Secrétaire général du Conseil de l'Europe qu'il maintient sa réserve, il fournit des explications quant aux motifs justifiant son maintien.
Hvis en part giver Europarådets generalsekretær meddelelse om, at den opretholder sit forbehold, skal den redegøre for de grunde, der berettiger til opretholdelsen.
