MAUVAISE RELATION - traduction en Danois

• dårligt forhold
• det forkerte forhold
• dårlig forhold
• dårlige forhold

Exemples d'utilisation de Mauvaise relation en Français et leurs traductions en Danois

Quand il s'etablit une mauvaise relation entre deux bonnes choses,
Når et dårligt forhold opstår imellem to gode parter,

pour contrecarrer le mal peut résulter de défaillances au travail, mauvaise relation avec l'un des époux, sous l'influence d'alcool ou de drogues.
at modarbejde det onde kan opstå fejl på arbejdspladsen, dårligt forhold til en af ægtefællerne, under indflydelse af alkohol eller narkotika.

vous avez une mauvaise relation.
så har du det forkerte forhold.

mais parfois une mauvaise relation est juste cela, et vous devez rompre.
nogle gange er et dårligt forhold bare det, og du skal bryde op.

une psychose(folie) induite par une mauvaise relation maternelle;
en psykose som følge av et dårlig forhold til moren;

Mais un partenaire intelligent peut lentement lui présenter de nouvelles méthodes d'exprimer l'amour. Le Lion s'accroche parfois à une mauvaise relation parce que leur ego ne lui laissa pas admettre qu'il a pu avoir fait une erreur.
Løver kan have en tendens til at klamre sig til dårlige forhold, ofte fordi deres egoer ikke vil tillade dem at indrømme, at de kan have lavet en fejl.

Les raisons en sont multiples- un traumatisme, une mauvaise relation avec l'entraîneur principal de l'équipe nationale à la Plume Мортсом,
Årsagerne er mange- skader, dårlige forbindelser med træner Pen Morts, træt efter en hård sæson,

la fin d'une mauvaise relation ou persévérants par une dépendance à la drogue horribles à un état plus heureux de sobriété choisira les poissons Koi
ligesom i slutningen af et dårligt forhold eller udholdende gennem en forfærdelig afhængighed af en lykkeligere tilstand af ædruelighed vil vælge Koi fisk som et symbol på deres mod

un divorce avec son mari, une mauvaise relation avec les personnes, les systèmes
en skilsmisse med sin mand, et dårligt forhold til de mennesker, systemer

Mauvaises relations avec le Moot.
Har et dårligt forhold til forspil.

Des mauvaises relations avec son père.
Savner dårlige forhold til far.

Nous ne voulons pas de mauvaises relations avec nos voisins.
Vi kan jo ikke holde til at have et dårligt forhold til vores naboer.

Mauvaises relations avec son père.
Savner dårlige forhold til far.

Il ne s'agit pas non plus de mauvaises relations avec les États-Unis.
Det handler heller ikke om dårlige forbindelser med USA.

Mauvaises relations entre les officiers.
Dårlig forhold til amtmanden.

Pourquoi les mauvaises relations des autres peuvent nous affecter.
Hvorfor andre' dårlige forhold kan påvirke os.

Les mauvaises relations entre le père et la grand-mère nuisaient à la psyché de l'enfant.
Dårlige forhold mellem far og bedstemor påvirket barnets psyke negativt.

Les mauvaises relations sont pires
Dårlige forhold er værre

J'ai eu quelques mauvaises relations.
Jeg har haft nogle par dårlige forhold.

Habitudes ou mauvaises relations.
Dårlige vaner eller dårlige forhold?