Exemples d'utilisation de Mes comptes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À présent, vous pouvez accéder à votre site Web WordPress en cliquant sur« Mes comptes» dans le tableau de bord.
Je suis bien obligée, puisque quelqu'un a bloqué tous mes comptes, n'est-ce pas?
Det blev jeg nødt til, da nogen spærrede alle min konti, ikke?Vous pouvez corriger ou mettre à jour vos informations personnelles par l'intermédiaire du système de service à la clientèle en ligne en vous connectant à mes comptes et de présenter une demande.
Du kan rette eller opdatere dine personlige oplysninger via det elektroniske kundeservice-systemet ved at logge ind på” min konto” og sende en anmodning.figurent dans la page Mes comptes.
er angivet på siden Mine konti.j'ai installer mes comptes pour lire tous mes messages de Outlook2007.
jeg har setup min konti til at læse alle 
Vous pouvez corriger ou mettre à jour vos renseignements personnels par l'intermédiaire du système de Service à la clientèle en ligne en accédant à mes comptes et présenter une demande.
Du kan rette eller opdatere dine personlige informationer via online kundeservice-systemet ved at logge ind på mine konti og sender en anmodning.mettre à jour vos informations personnelles, connectez-vous à Mes comptes et envoyez une demande via le service clientèle en ligne.
opdatere dine personlige oplysninger, skal du logge ind på min konti og sende en anmodning via online kundeservice.connectez-vous à Mes comptes et envoyez une demande via le service clientèle en ligne.
log ind på mine konti og sende en anmodning via online kundeservice.le nom de la banque s'affiche dans le volet Mes comptes sous l'onglet Lié.
vises bankens navn i ruden Mine konti på fanen Tilknyttet.Ils ont le culot de régler mes comptes Facebook compte personnel
De har den frækhed at gøre regnskabet min Facebook personlige kontoEn échange, ils ont débloqué mes comptes et j'ai pu investir sagement.
Til gengæld optøede de min bankkonto, og jeg vidste, hvor jeg ville investere.ouvrez une session mes comptes et soumettre une demande via le Service à la clientèle en ligne.
log ind på mine konti og sende en anmodning via online kundeservice.Il savait que j'avais falsifié mes comptes. Wesley devait le faire taire.
Beaman vidste, jeg havde forfalsket mine finanser, så de sendte Wesley ned for at holde ham i ro.
Je dois avoir un autre emploi pour être capable de payer mes comptes et bien vivre.
Samtidig vil jeg også gerne have et økonomisk afkast, så jeg kan betale mine regninger og bo godt.Je ferme mes comptes là-bas même si je n'y publie
Jeg lukker mine konti derovre, selvom jeg ikke sender XXX-indhold der,ouvrir le volet mes comptes pour afficher et modifier vos informations de profil
åbne ruden Mine konti, for at få vist og redigere din profilvous pouvez simplement placer votre argent dans un de mes comptes hypothécaires.
du kan sætte dine penge ind på en af mine konti.vider mes comptes et me tirer une balle dans la tête.
jeg tømmer mine konti, og så skyder de mig en kugle for panden.J'ai encore dû migrer mes comptes, dossiers, et des courriels.
Jeg havde stadig til at migrere mine konti, mapper, og e-mails.Je n'arrivais à penser qu'à mes comptes, aux chaussettes que je tricotais pour Paddy, aux moules à gâteau en forme de coeur que Frank m'a faits il y a des années.
Jeg kunne kun tænke på mit regnskab… sokkerne, jeg var ved at strikke til Paddy… de hjerteformede kagedåser… som Frank lavede til mig for mange år siden.
