TU COMPTES - traduction en Danois

• tæller du
• du betyder
• du vil
• du planlægger
• har du tænkt
• du regner
• du er vigtig
• forventer du
• har
• du agter

Exemples d'utilisation de Tu comptes en Français et leurs traductions en Danois

Tu comptes trouver les lettres?
Forventer du at finde brevene?

Tu comptes plus pour moi que n'importe quoi au monde.
Du betyder mere for mig end noget andet i alle verdener.

Tu comptes le détruire.
Du vil destruere den.

Tu comptes être en colère longtemps contre moi.
Har du tænkt at være sur på mig forevigt?”.

Tu comptes encore?
Tæller du stadig?

Tu comptes beaucoup plus que tu ne le crois.
Du betyder mere for mig, end du aner.

Tu comptes vraiment le faire?
Du vil virkelig lave den?

Très bien, dis-nous le rigolo. Tu comptes les stopper comment?
Fortæl nu, hvordan du agter at stoppe dem?

Si tu comptes faire dans ton froc,
Hvis du skal skide i bukserne,

Tu comptes te faire coiffer quand?
Hvornår har du tænkt dig at barbere dig?”?

Quoi, tu comptes les coups?
Hvabehar? Tæller du stød?

C'est dire combien tu comptes pour cette famille.
Det er så meget som du betyder for denne familie.

Tu comptes me donner à Cole Mauvais calcul, connard.
Du vil udlevere mig til Cole. Duer ikke, bøssekarl.

Dans les faits, NON, si tu comptes réussir tes études.
I hvert fald ikke, hvis du agter at gennemføre dine studier.

Surtout depuis que tu comptes te marier avec son ex.
Især da du skal giftes med hans eks.

Tu comptes les fois où je vais aux toilettes?
Hvorfor tæller du, hvor ofte jeg går på toilettet?

Tu comptes t'enfuir?
Har du tænkt dig at løbe?

Tu comptes trop pour moi!".
Du betyder for meget for mig!”.

Mais si tu comptes devenir maire,
Men hvis du vil være borgmester

Tu comptes le business en ligne?
Tæller du online forretningen med?