MES RELATIONS - traduction en Danois

• mit forhold
• mine relationer
• mine kontakter
• mine forhold
• mit venskab

Exemples d'utilisation de Mes relations en Français et leurs traductions en Danois

Moi aussi, je fais du tri dans mes relations.
Ja- jeg vil også sprudle i mit parforhold.

accros à la nourriture, et ce est par mes relations avec les gourmets où je ai appris à quel point ils vont aller pour la nourriture.
og det er gennem mit forhold til foodies, hvor jeg har lært, hvor langt de vil gå for fødevarer.

Parmi mes relations, certains navigateurs utilisent iNavX sur de très longs parcours(Atlantique,
Blandt mine relationer, Nogle browsere bruger iNavX over meget lange afstande( Atlantic,

Ma foi et mes relations avec Dieu se renforcent
Min tro og mit forhold til Gud bliver stærkere

J'étais bien plus calme et mes relations étaient de bien meilleure qualité,
Jeg var roligere og mine relationer blev meget bedre, selv med de vanskelige mennesker

Mes relations avec les agents de sécurité ont été cordiales,
Mit forhold til livvagterne var hjerteligt, og jeg er stadig

je vraiment apprécié mes relations avec ce couple charmant.
jeg nød grundigt mine kontakter med denne dejlige par.

Je dois me démener pour arranger mes relations avec cet homme, et l'argent n'y suffira pas.
Jeg skal gøre meget, for at reparere mit venskab med manden, og penge alene er ikke nok.

Comment est ma condition susceptible d'affecter mes relations, et que puis-je faire pour améliorer ma situation?
Hvordan er min tilstand kan påvirke mine relationer, og hvad kan jeg gøre for at forbedre min situation?

Les questions qui ont découlé de mes relations avec les filles occidentales ont été absents avec l"Ukraine.
Problemer, der opstod fra mit forhold til vestlige piger har været fraværende med den ukrainske.

Mes relations sont meilleures,
Mine relationer er bedre,

La thérapie a amélioré mes relations avec les gens plus
Terapi har forbedret mit forhold til andre mennesker, mere

Mes relations avec eux remontent à l'époque où j'étais à l'université de Genève,
Mit venskab med dem går tilbage til dengang for over 20 år siden,

Pendant deux ans, j'ai sacrifié mes relations, mon temps et mon énergie pour ce boulot.
I næsten to år har jeg ofret mine forhold, min tid og energi for dette job.

J'étais bien plus calme et mes relations étaient de bien meilleure qualité,
Efter 10 dage var jeg en anden person. Jeg var roligere og mine relationer blev meget bedre,

Mes relations avec le vice-président sont plutôt compliquées.
Mit forhold til vicepræsidenten er kompliceret,

Cela fait deux ans que je sacrifie mes relations, mon temps, mon énergie, pour ce job.
I næsten to år har jeg ofret mine forhold, min tid og energi for dette job.

Car si j'ai eu des problèmes à mon travail et mes relations avec mes finances et de la santé
Fordi selv om jeg havde problemer på mit arbejde, og med mine relationer og med mine finanser og sundhed

non seulement il a amélioré mes relations avec ce très cher,
ikke kun har det forbedret mit forhold med denne elskede en uhyre,

Vu que mes relations avec Penny et Amy sont tendues, je me tourne vers toi pour m'apporter du réconfort féminin et du soutien.
Da mine forhold til Amy og Penny pt. er anstrengte,- tyr jeg i stedet til din kvindelige vejledning.