Exemples d'utilisation de Moisson en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Papa, c'est l'heure de la moisson.
Farmand. Det er tid til at høste.Encore quatre mois, avant que vienne la moisson?
Der er endnu fire måneder, til høsten kommer?Tu l'as dit toi-même le matin de la Moisson.
Du sagde det selv, den morgen, de Høstede.Au temps de la moisson.».
I urfuglens tid.».Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson.
De glæder sig for dit ansigt, som man glæder sig over høsten.Comme on se réjouit à la moisson.
Som man glæder sig over høsten.Il y avait 3 autres filles sacrifiées pendant la Moisson.
Der var tre andre piger, der blev ofret i Høsten.La mort est la moisson.
Og døden er grøde.Demeter était la déesse des champs et de la moisson, et était la déesse
Avant la moisson, il emmena Jude au sud de Nazareth chez son oncle fermier,
La moisson est mûre,
Høsten er moden,Tout comme la moisson semée est récoltée au bon moment, le Seigneur aussi nous a semés.
vous devez travailler longtemps et durement, parce que la moisson de créer n'est pas si facile.
du er nødt til at arbejde hårdt og længe, fordi høsten for at lave ikke så let.Un agriculteur ne peut ni précipiter ni retarder la moisson.
En landmand kan hverken fremskynde eller udskyde høsttiden.La moisson est passée,
Kornhøst er omme,de nouvelles récoltes ne sont pas plantées après la moisson et l'énergie est perdue.
f. eks. bliver afgrøder ikke plantet efter høsten, og energien går til spilde.L'écrivain de science-fiction David Drake a déclaré qu'il avait tiré l'intrigue de son roman The Sharp End 1993 de La Moisson rouge[3].
Science-fiction forfatter David Drake har sagt, at han tog handlingen i hans 1993 romanen den skarpe ende fra Red Harvest.il fallait maintenir l'ordre dans l'exploitation elle-même, mais la moisson est mûre
skulle du holde orden på gården, men høsten er moden,pendant cinq années encore, il n'y aura ni labour, ni moisson.
Septembre la fête de la moisson.
september festen for Harvest.
