MON AMI ET COLLÈGUE - traduction en Danois

• min ven og kollega

Exemples d'utilisation de Mon ami et collègue en Français et leurs traductions en Danois

Sergei, je te présente mon amie et collègue Claire.
Sergei, hils på min ven og kollega, Claire.

Comme beaucoup de mes amis et collègues.
Som de fleste af mine venner og kolleger.

Je recommande cette librairie à tous mes amis et collègues!
Jeg anbefaler virksomheden til alle mine venner og kolleger.

J'ai téléphoné et envoyé des mails à mes amis et collègues.
Jeg samlede telefonen op og jeg mailede til venner og kolleger.

puis de mes amis et collègues.
derefter for venner og kollegaer.

Moi-même, ainsi que mes amis et collègues britanniques, ne voulons pas
Jeg og mine venner og kolleger fra Storbritannien ønsker ikke,

Mes amis et collègues Marshall et Williams- braves journalistes, et du plus gros calibre- se faisaient traiter de menteurs.
Mine venner og kolleger Marshall og Williams- modige reportere af højeste kaliber- blev udråbt som løgnere.

Je vais certainement recommander des produits Synology à tous mes amis et collègues en raison du service que je reçois de Joshua.
Jeg vil bestemt anbefale Synology-produkter til alle mine venner og kollegaer på grund af den service, jeg modtog af Joshua.

Je terminerai, Monsieur le Président, par une mise en garde adressée à mes amis et collègues des deux groupes les plus importants.
Jeg slutter, hr. formand, med en advarsel. En advarsel til mine venner og kolleger i de to store grupper.

seront sûrement les recommande à mes amis et collègues.
vil helt sikkert anbefale dem til mine venner og kolleger.

Partager mes selfies crée une compétition saine avec mes amis et collègues.
Jeg deler mine' selfies' for at skabe en sund konkurrence med mine venner og kollegaer.

je recommande certainement cette compagnie à tous mes amis et collègues.
anbefaler jeg bestemt dette firma til alle mine venner og kolleger.

sur ce que j'ai entendu mes amis et collègues agacés et regrettés au cours de toutes ces années.
hvad jeg har hørt mine venner og kolleger irriteret og beklaget i alle disse år.

bien des diplomates, mon amie et collègue Mme Gomes à l'instant,
herunder min ven og kollega fru Gomes for lidt siden,

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter mon amie et collègue Mme Carlotti pour le travail qu'elle a accompli,
Hr. formand, jeg vil indlede med at lykønske min kollega og ven fru Carlotti for hendes indsats, især fordi jeg mener,

Ceci est mon ami et collègue, le Dr.
Dette er min ven og kollega, Dr.

Je remercie pour cela mon ami et collègue, M. Baggioni.
Det vil jeg gerne takke min ven og kollega, hr. Baggioni.

Moi, c'est Malcolm et voici mon ami et collègue, Paul.
Jeg er Malcolm, og det er min ven og kollega Paul.

J'aimerais féliciter mon ami et collègue depuis de nombreuses années.
Farvel til hans ven og medskribent gennem mange år.

Mon ami et collègue Chris Patten s'est déjà exprimé sur les critères politiques.
Min ven og kollega Chris Patten har allerede talt om de politiske kriterier.