MONTER - traduction en Danois

• op
• montere
• ride
• stige
• klatre
• komme
• køre
• ind
• gå
• montering
• ovenpå
• mount
• hoppe
• klatring
• ridning
• derop
• montér
• hæve

Exemples d'utilisation de Monter en Français et leurs traductions en Danois

Monter les roues et le châssis.
Montér hjul og kørestativ.

Faites monter tout le monde, maintenant!
Få alle derop nu!

Toi, tu veux monter?
Vil du ovenpå?

vous pouvez marquer avant Monter résoudre le problème.
kan du markere før Mount at løse problemet.

Le Groenland ferait aussi monter le niveau des océans de six mètres, s'il fondait.
Grønland ville også hæve vandstanden med 6 m hvis det smeltede.

Monter des images de Disque.
Montér diskaftryk.

Laissons monter quelqu'un d'autre.
Det er bare… Lad os få en anden derop.

Nous allons monter.
Vi går ovenpå.

Voilà qui va faire monter le prix des barques.
Det vil hæve prisen på skibe.

Monter les roues et le châssis(voir figure).
Montér hjul og kørestativ( se billede).

Je vais monter seule.
Jeg går derop alene.

Tu veux monter?
Vil du med ovenpå?

Il faut monter le niveau!
I bør hæve niveauet!

Monter ou libérer une partition@info: status.
Montér eller afmontér partition@ info: status.

Je veux juste monter.
Jeg vil bare gerne derop.

On va monter.
Vi går ovenpå.

Monter ou libérer une partition. @action: inmenu.
Montér eller afmontér en partition.@ action: inmenu.

Si vous voulez monter le prix de la chambre, allez-y.
Hvis du vil hæve prisen på værelser, så gør det.

Je dois monter.
Jeg skal derop.

Vous voulez monter?
Vil du med ovenpå?