MORTE - traduction en Danois

• død
• dræbt
• dead
• hun døde
• borte
• myrdet
• bort
• morte
• døde
• dødt
• døden

Exemples d'utilisation de Morte en Français et leurs traductions en Danois

Elle est morte ma mère.
Hun er gået bort.

Notre espérance est morte, nous sommes perdus!
Vort håb er borte, det er ude med os!

Cette semaine, j'ai tenté de peindre une nature morte.
Jeg har i denne uge malet to nature morte.

Morte. Elle n'est plus de ce monde.
Død, som ikke længere blandt os.

Comme ma maman… morte à mon 8e anniversaire.
Det er ligesådan som min mor. Hun døde på min 8-års fødselsdag.

Katy est morte ce matin.
Katy gik bort tidligt i morges.

Lillian est morte. Et on ne peut pas la ramener.
Lillian er borte, og vi kan ikke få hende tilbage.

Tessa Quayle, avocate, est retrouvée morte dans une région reculée du Kenya.
Aktivisten Tessa Quayle bliver fundet myrdet i en fjerntliggende del af det nordlige Kenya.

Morte, vous voulez dire?
Mener du døde?

Ce mois-ci, le thème était« Nature morte».
Som tidligere i år er temaet" Nature Morte".

Le latin est une langue morte, parce que plus personne ne parle.
Latin er egentlig et” dødt sprog”, fordi ingen taler det længere.

Morte, Sire, ils l'ont tuée.
Død, Herre, dræbt af dem.

Elle est morte par ma faute.
Det var min skyld, hun døde.

maintenant elle est morte.
nu er hun borte.

Ma sœur est morte.
Min søster gik bort.

Tu étais avec ma mère la nuit où Tara est morte.
Du var sammen med min mor, den nat Tara blev myrdet.

Mais il a vraiment tiré. Vous parlez pour le Mouvement Morte.
Men det er vind i sejlene for" Tal for de døde" bevægelsen.

Morte vivante dans le coin!
Døden rundt om hjørnet!

L'autre nature morte est le pot de majolique avec des fleurs sauvages.
Den anden nature morte er fajancekanden med vilde blomster….

Morte ou vivante, je sais pas.
Død eller levende, ved jeg ikke.