MUNI DE - traduction en Danois

• med
• udstyret med
• forsynet med

Exemples d'utilisation de Muni de en Français et leurs traductions en Danois

Le nouveau règlement de la F1 exige, à compter de 2014, l'adoption du moteur V6 turbo à injection directe de 1,6 litre, muni de systèmes de récupération de l'énergie.
Fra 2014 kræver de nye regulativer en introduktion af en 1,6 liters turbodrevet V6 motor med direkte indsprøjtning samt et energi regenereringssystem.

Elle soulage dans la résolution de 12 mégapixels et est muni de 1/2,3 pouces CMOS-sensor.
Det skyder i en opløsning på 12 megapixel og er udstyret med 1/2,3" CMOS-sensor.

Pleno PI 6.1, 6.2: Un capot en tôle d'acier de qualité supérieure muni de poignées.
Pleno PI 6.1, 6.2: Metalkappe i høj kvalitet med håndtag.

un téléphone portable connecté muni de commandes vocales.
en tilsluttet mobiltelefon, med talekommandoer.

Il existe en effet de la confusion pour celui qui n'est pas muni de guides et de cartes.
Det er forvirrende for den, der ikke er udstyret med vejvisere og kort.

Le diffuseur en chrome sombre avec support en aluminium et le système d'échappement muni de quatre sorties d'échappement chromées sont des éléments distinctifs clairs.
Diffusoren i mørkt krom og element i aluminiumslook og udstødningssystemet med fire forkromede afgangsrør er andre iøjnefaldende features.

Le 185-CT est une basse de la pleine échelle et est muni de deux ramasseurs de black basse Hofner.
CT er en fuldt skalaudslag bas og er udstyret med to Hofner Sort bas pick-ups.

un rez-de-chaussée surélevé et donne sur une grande pièce avec salon confortable muni de cheminée et un bel espace repas.
åbner på en dejlig åben plan område med en komfortabel stue med pejs og en fin spiseplads.

Muni de commandes de boost/cut qui vous permettent d'affiner la réponse en fréquence pour correspondre à n'importe quel guitare,
Udstyret med hæve/sænke kontrolelementer, der gør det muligt at finjustere hyppighed svaret til at matche enhver guitar,

Muni de manches oreille échangeables,
Udstyret med udskiftelige øre ærmer,

Système muni de pompes à main, quand la machine électrique ne fonctionne pas,
System monteret med håndpumper, når power-maskine ikke fungerer, kan stadig spille

Il est préférable de choisir des meubles, muni de roues qui peut être placé près du mur
Det er bedre at vælge møbler, monteret med hjul, der kan placeres tæt på væggen

Muni de ces solutions, un ministre volontaire peut aider à bâtir un monde meilleur en rétablissant l'ordre
Udrustet med disse løsninger kan en Frivillig Hjælper bidrage til at skabe en bedre verden ved at genetablere orden,

Main-câblé pour une expérience de jeu authentique et muni de orange drop des condensateurs pour une meilleure tonalité.
Hånd-wired for en autentisk spiloplevelse og monteret med orange drop kondensatorer til en forbedret tone.

Equipement muni de cloisons qui empêchent le mélange de l'eau chaude à l'entrée passé pour remplacer le volume d'eau froide.
Monteret med skillevægge, der forhindrer blandingen af varmt vand med det indgående brugt til at erstatte mængden af koldt vand.

Muni de quelques provisions et d'une bible,
Udrustet med lidt proviant,

Le restaurant 2 On 988, muni de 5 cuisines ouvertes,
Restaurant 2 ON 988 byder på 5 åbne køkkener

Ce t-shirt Catimini blanc est imprimé sur la face avant et muni de strass et de tulle.
Denne hvide Catimini t-shirt er trykt på forsiden og monteret med rhinestones og tyl.

son snack-bar lumineux est muni de fauteuils modernes.
Den lyse snack-lounge er indrettet med moderne lænestole.

la criminalité à Minneapolis, muni de son seul message d'espoir.
bander i Minneapolis udelukkende bevæbnet med et budskab om håb.