MUTÉ - traduction en Danois

• muteret
• forflyttet
• overflyttet
• overført
• muterede
• gæring er standset ved tilsætning
• mutante

Exemples d'utilisation de Muté en Français et leurs traductions en Danois

Ai je une chance d'être muté?
Har jeg mulighed for at blive overflyttet?

Mon mari a été muté.
Min mand er blevet forflyttet.

Vous allez être muté.
Du bliver snart forflyttet.

Il doit savoir que tu es muté.
Han skal vide, at du bliver forflyttet.

j'ai été muté.
jeg er blevet forflyttet.

Son mari a été muté.
Hendes mand blev forflyttet.

Je suis muté au Yémen.
Jeg skal forflyttes til Yemen.

Aucun n'a encore muté.
Ingen er gået i forvandling endnu.

On dit alors que c'est un vin muté.
Det må siges at være en vin som forandre sig.

Ils avaient muté et allaient me massacrer.
De var blevet forvandlet og jeg skulle slagtes.

J'étais muté à l'autre bout du pays.
Jeg er flyttet til den anden ende af landet.

J'ai été muté ici parce que… on m'a viré de la Kempeitai.
Jeg blev udstationeret her, fordi jeg blev smidt ud af militærpolitiet.

Ça a muté d'une fleur commune après les tests nucléaires dans le comté de Socorro.
Det er et specialudtræk fra blomsten efter atom testen i Socorro County.

Muté trois ans plus tard à.
Den flyttede 3 år senere til.

Il a été muté à mon bureau du ministère de la Guerre.
Han er blevet overført til mit kontor i krigsministeriet.

Il a ensuite été muté aux enquêtes sur la contrebande.
En sigtelse der senere blev ændret til forsøg på menneskesmugling.

Macon a été muté dans une autre division.
Han er flyttet til en anden afdeling.

Le paradigme semble avoir muté.
Paradigmeskiftet ser ud til at være dødt.

Je viens d'être muté. Ouais.
Jeg er lige blevet forflyttet.

Sa mère… elle a muté.
Hans mor… Hun er forvandlet.