OVERFØRT - traduction en Français

• transféré
• transmises
• téléchargé
• reportés
• transfert
• virés
• transposé
• transférées
• transférés
• transférée
• transmise
• transmis
• téléchargées
• téléchargés
• reporté
• viré
• téléchargée
• reportées
• reportée
• transposées

Exemples d'utilisation de Overført en Danois et leurs traductions en Français

Blev han overført til fængsel for supermennesker i den negative zone.
Ils furent envoyés à la Prison pour surhumains de la Zone Négative.

Kissinger blev derefter overført til Counter Intelligence Corps, med rang af sergent.
Il est ensuite muté au Counter Intelligence Corps avec le grade de sergent.

Han blev overført til hospitalet i Pristina.
Il est transporté à l'hôpital de Princeton.

Af dem overført til flyvevåbnet.
D'entre eux sont transférés aux forces aériennes.

I 1931 blev han overført til Fort Myer i Virginia.
En 1939 il est envoyé à fort Meyer VIRGINIE.

Bliver personoplysninger overført til udlandet?
Les données personnelles sont-elles transférées à l'étranger?

Bliver de overført uden for EU/EØS?
Sont-elles susceptibles d'être transférées en dehors de l'UE/EEE?

Han blev overført til Skt. Hans Hospital, hvor.
Il a été transporté à l'hôpital de Saint-Pierre où il….

Han blev overført til hospitalet i Pristina?
Ils ont été envoyés à l'hôpital de Pristina?

Vil dine personlige oplysninger blive overført uden for Kina?
Vos informations personnelles seront-elles transférées hors de Chine?

Agent Gardiner er blevet overført til Liber8s specialenhed som vores officielle kontakt.
L'agent Gardiner a été réaffecté à l'unité opérationnelle de Liber8 comme officier de liaison.

Vi har overført alle artikler fra den gamle hjemmeside til det nye system.
La totalité des articles ont été transférés de l'ancien système vers le nouveau.

Vil mine persondata blive overført til andre lande?
Mes Données à caractère personnel seront-elles transférées vers d'autres pays?

Han bliver overført til Alcatrez i 1942.
Est envoyé à Alcatraz en 1934.

Michael Schumacher overført til hospital.
Michael Schumacher transporté à l»hôpital.

Plate vil blive overført til din konto.
Plate serait réaffecté à votre compte.

Den anden enhed er overført til en militær base andre steder.
La deuxième unité est traduit sur une base militaire dans un autre endroit.

Overført underskud fra forrige år;
Report de pertes de l'exercice précédent.

Overført til tushino, hvor der tidligere var baseret miles.
A été transféré à touchino, où, auparavant, était basé miles.

Vil mine oplysninger blive overført til steder uden for EU?
Vos informations personnelles seront-elles transférées en dehors de l'Union Européenne?