HAR OVERFØRT - traduction en Français

• a transféré
• avez téléchargé
• a transmis
• a viré
• avez transféré
• ont transféré
• ai transféré
• a remis
• a transposé

Exemples d'utilisation de Har overført en Danois et leurs traductions en Français

Vestas og MHI har overført i alt 380 medarbejdere til den nye enhed,
Vestas et MHI ont transféré un total de 380 employés à la nouvelle entité,

Når du har overført dine skatteoplysninger til FAFSA, skal du vælge'
Une fois que vous avez transféré avec succès vos informations fiscales dans le FAFSA,

Svar( Sv.): Vi overholder søndag i stedet for lørdag, fordi Den Katolske Kirke har overført højtideligheden fra lørdag til søndag.".
Réponse: Nous observons dimanche au lieu de samedi parce que l'église catholique au conseil de Laodicée a transféré la solennité du samedi au dimanche“.

Alle frøene, der har overført valget og begyndte at udvikle sig hurtigt,
Toutes les graines qui ont transféré avec succès le prélèvement et ont commencé à

Jeg havde endnu ikke 9DK fri, og jeg har overført indholdet af et SD-kort 2GB.
Je disposais pourtant de 9Go libres et je n'ai transféré que le contenu d'une SD-Card de 2Go.

På det tidspunkt, hvor du har overført vægten af kroppen til et ben,
Au moment où vous avez transféré le poids du corps à une jambe,

Det er værd at bemærke, at de har overført sygdommen og temperaturen i en tidlig alder,
Il est intéressant de noter qu'ils ont transféré la maladie et la température à un âge précoce,

Jeg har overført Meggies penge til banken i Dungloe…
J'ai transféré l'argent de Meggie à la banque de Dungloe

Når du har overført dine skatteoplysninger til FAFSA med IRS Data Retrieval Tool, skal du vælge' Sign& Send' for at afslutte ændringen.
Une fois que vous avez transféré avec succès vos informations fiscales dans FAFSA à l'aide de l'outil de récupération de données IRS, sélectionnez Signature et envoi pour compléter la modification.

Jeg havde endnu ikke 9DK fri, og jeg har overført indholdet af et SD-kort 2GB. Mystery!
Je disposais pourtant de 9Go libres et je n'ai transféré que le contenu d'une SD-Card de 2Go. Mystère!

Imidlertid, de fleste universiteter har overført deres boliger i andre byer i Ukraine
Toutefois, la plupart des universités ont transféré leur logement dans d'autres villes de l'Ukraine

Du har overført 100 zlotys og du vil købe Mi Band 3 bandet på Aliexpress til$ 20.
Vous avez transféré des zlotys 100 et vous souhaitez acheter le groupe Mi Band 3 sur Aliexpress pour$ 20.

David- Jeg har overført kontakter fra min gamle iPhone til min nye iPhone 6 med et enkelt klik.
David- J'ai transféré avec succès des contacts de mon ancien iPhone vers mon nouvel iPhone 6 en un clic.

Nokia Ovi Suite viser en advarselsbesked, når du har overført en vis mængde data gennem en internetforbindelse.
Nokia Ovi Suite affiche un message d'avertissement lorsque vous avez transféré une certaine quantité de données via une connexion Internet.

De fleste Rettere, der har overført deres partner fra Urantia var meget erfarne
(1212.4) La plupart des Ajusteurs qui ont transféré leurs sujets hors d'Urantia étaient très expérimentés

Kan jeg fortryde transaktionen, efter jeg har overført Skywards Miles?
Lorsque j'ai transféré des Miles Skywards, est-ce que je peux inverser la transaction?

virksomheder i Kina har overført til indenlandske mærker fra imitation.
les entreprises en Chine ont transféré à marques nationales de l'imitation.

du kan nyde dine yndlingsfilm hvor som helst og når du har overført de færdige filer til dine bærbare enheder.
vous pouvez profiter de vos films préférés où et quand vous avez transféré les fichiers finis sur vos appareils portables.

Jeg har overført kontakter fra min gamle iPhone til min nye iPhone 6 med et klik.
J'ai transféré avec succès les contacts de mon ancien iPhone vers mon nouvel iPhone 6 en un clic.

næsten alle, der har overført denne procedure, var tilfredse med resultatet.
presque tous ceux qui ont transféré cette procédure, ont été satisfaits du résultat.