N'ASSUME - traduction en Danois

• påtager sig ikke
• antager ikke
• accepterer ikke
• påtager sig hverken
• har ikke
• bærer ikke
• tager ikke
• patager sig

Exemples d'utilisation de N'assume en Français et leurs traductions en Danois

Veuillez noter que TomTom n'assume aucune responsabilité concernant la surveillance régulière des services,
Undladelse af og indberetning af misbrug Vær opmærksom på, at TomTom ikke påtager sig ansvar for løbende at overvåge tjenester,

Veuillez noter que Sitecore n'assume aucune responsabilité concernant les pratiques de confidentialité de ces sites tiers.
Vi gør opmærksom på, at Sitecore ikke påtager sig noget ansvar for disse tredjepartssteders praksisser vedrørende privatliv.

Veuillez noter que TomTom n'assume aucune responsabilité concernant la surveillance régulière des services,
Vær opmærksom på, at TomTom ikke påtager sig ansvar for løbende at overvåge tjenester,

Vous reconnaissez que SMART n'assume aucune responsabilité pour le contenu posté par des tierces parties
Du anerkender, at SMART ikke påtager sig noget ansvar for indhold, der posteres af tredjeparter,

le WALTER GROUP n'assume aucune responsabilité pour une utilisation conforme des cookies par des tierces personnes.
WALTER GROUP ikke påtager sig noget ansvar for lovmæssig anvendelse af tredjepartens cookies.

Parfois liés à des sites externes sur lesquels l'Office des publications n'a aucun contrôle et pour lesquels il n'assume aucune responsabilité.
Er undertiden knyttet til eksterne netsteder, som Kommissionen ikke har kontrol med, og som den ikke påtager sig noget ansvar for.

Is n'assume aucune responsabilité pour la confirmation des exigences
Is patager sig intet ansvar for bekraftelse for indforsel krav

BioHernia n'assume et n'accepte par conséquent aucune responsabilité relevant du contenu ou des informations provenant de ces autres sources.
BioHernia bærer og accepterer derfor intet ansvar og kan ikke holdes ansvarlig for indholdet eller informationen fra disse eksterne kilder.

KAt blAck Inc n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité pour le contenu,
Autolog Systems ApS har ingen kontrol over og påtager sig intet ansvar for indholdet,

Les accords de coopération sont conclus avant que l'Agence n'assume ses tâches conformément à l'article 83, paragraphe 4.
Samarbejdsaftalerne skal være på plads, inden agenturet udfører sine opgaver i overensstemmelse med artikel 83, stk. 4.

Pixum n'assume également aucune responsabilité pour les contenus d'autres sites Internet
Pixum påtager sig ligeledes intet ansvar for indholdet på andre hjemmesider, der er adgang til over selv

J'ai découvert qu'aucune autre religion n'assume aussi clairement ses responsabilités en faveur des droits de l'homme que la Scientologie.».
Ingen anden religion tager et ansvar, der er så klart til gavn for menneskerettigheder, som Scientology.

En particulier, nous n'assume aucune responsabilité pour tout dommage de perdre
Navnlig, vi har intet ansvar for eventuelle skader tab

Organo Gold n'est pas responsable et n'assume aucune responsabilité pour tout contenu affiché par vous
Organo Gold er ikke ansvarlig for og påtager sig intet ansvar for materiale indsendt af dig

Beiersdorf AG n'assume aucune responsabilité pour des actions entreprises sur la base des informations contenues sur ce site.
Beiersdorf AG har intet ansvar for handlinger, der foregår på baggrund af oplysninger indeholdt i dette website.

Coca-Cola n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité concernant le contenu,
Coca-Cola har ingen kontrol over og påtager sig intet ansvar for indhold,

Eurocircuits n'assume cependant aucune responsabilité, et ne sera pas responsable,
Uden forudgående varsel. Men Lisco Analytical ApS påtager sig intet ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,

Skype n'assume aucune responsabilité concernant l'échec de votre appel d'urgence dans de telles circonstances.
Skype påtager sig i sådanne tilfælde intet ansvar for eventuelle mislykkede nødopkald.

General Mills n'assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit quant à l'Information
General Mills har intet ansvar eller erstatningsansvar af nogen art i forbindelse med brugerindsendelser,

L'Hotel Frieling n'assume donc aucune garantie
Hotel Frieling påtager sig derfor ingen garanti