NE PEUT PAS VOUS AIDER - traduction en Danois

• kan ikke hjælpe dig
• kunne ikke hjælpe dig
• vil ikke hjælpe dig

Exemples d'utilisation de Ne peut pas vous aider en Français et leurs traductions en Danois

Ce médicament seul ne peut pas vous aider à perdre tout le poids,
Dette stof alene kan ikke hjælpe dig tabe al den vægt,

Ce produit seul ne peut pas vous aider à perdre du poids,
Dette produkt alene kunne ikke hjælpe dig kaste vægten,

Ce médicament seul ne peut pas vous aider à perdre tout le poids,
Denne medicin alene kan ikke hjælpe dig tabe al den vægt,

Ce produit seul ne peut pas vous aider à perdre du poids,
Dette produkt alene kunne ikke hjælpe dig tabe vægt,

parce que le programme ne peut pas vous aider avec ça.
men da programmet kan ikke hjælpe dig med det.

puisque le logiciel ne peut pas vous aider avec ça.
da softwaren kan ikke hjælpe dig med det.

Antivirus Pro 2017 ne peut pas vous aider avec la suppression des logiciels malveillants
Antivirus Pro 2017 ikke kan hjælpe dig med fjernelse af malware

Si le personnel de première ligne ne peut pas vous aider, une candidature pour des techniciens plus qualifiés sera faite.
Hvis frontlinjen ikke kan hjælpe dig, vil der blive lavet en ansøgning til teknikere med højere kvalifikation.

Toutefois, cela signifie également que la société ne peut pas vous aider si vous oubliez votre mot de passe« maître».
Det betyder dog også, at virksomheden ikke kan hjælpe dig, hvis du glemmer din hovedadgangskode.

Si la procédure que propose ce site ne peut pas vous aider, vous pouvez utiliser d'autres moyens pour régler votre litige.
Hvis den procedure, dette website tilbyder, ikke kan hjælpe dig, kan du prøve at løse tvisten på andre måder.

Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans les procédures pénales dans les États membres et ne peut pas vous aider si vous souhaitez porter plainte.
Bemærk venligst, at Europa-Kommissionen ikke spiller nogen rolle i straffesager i medlemsstaterne og ikke kan hjælpe dig, hvis du vil klage.

Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans les procédures pénales dans les États membres et ne peut pas vous aider si vous souhaitez porter plainte.
Du skal være opmærksom på, at Europa-Kommissionen ikke er involveret i straffesager i medlemsstaterne og ikke kan hjælpe dig, hvis du ønsker at klage.

Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans les procédures pénales dans les États membres et ne peut pas vous aider si vous souhaitez porter plainte.
Bemærk, at Europa-Kommissionen spiller nogen rolle under straffesager i de enkelte medlemsstater og ikke kan hjælpe dig, hvis du ønsker at klage.

Au cas où M. Martin ne peut pas vous aider.
hvis mr Martin ikke kan hjælpe dig.

la majorité des scanners promu le P2P pages ne peut pas vous aider.
fleste scannere fremmes på P2P sider ikke kunne hjælpe dig.

Rôle de la Commission européenne Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans les procédures pénales dans les États membres et ne peut pas vous aider si vous souhaitez porter plainte.
Bemærk, at Europa-Kommissionen ikke involverer sig i straffesager i de enkelte medlemsstater og ikke kan hjælpe dig, hvis du ønsker at klage.

Mais pour la même raison l'huile d'onagre ne peut pas vous aider, il ne sera probablement pas vous faire de mal non plus.
Men af samme grund kan aften primroseolie måske ikke hjælpe dig, det vil nok heller ikke skade dig heller.

Il ne peut pas vous aider. Et il n'est pas une menace pour nous.
Han kan ikke hjælpe jer, og I kan ikke true os med ham.

Cette pilule seule ne peut pas vous aider à perdre du poids,
Denne pille alene kan ikke hjælpe dig med at kaste den vægt,

Ce médicament seul ne peut pas vous aider à perdre tout le poids,
Denne medicin alene kan ikke hjælpe dig med at kaste al den vægt,