NE SOIS PAS - traduction en Danois

• vær ikke
• bliv ikke
• du skal ikke
• nu ikke
• ikke så
• kom ikke
• være med at være
• ikke blive
• er ikke
• ikke bliver
• være ikke
• var ikke
• ikke blev

Exemples d'utilisation de Ne sois pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne sois pas gentille.
Ikke så høflig.

H00. Ne sois pas en retard.
Klokken 13, kom ikke for sent.

n'aie pas peur, ne sois pas terrifié.
vær ikke bange og bliv ikke forfærdet.

Magret, s'il te plaît. Ne sois pas grossier.
Paddy lad venligst være med at være grov.

Ne sois pas trop franc.
Ikke blive for ærlig.

Je ne sois pas»l'instituteur» soucieux.
Det er ikke' læreren'.

Ne sois pas timide.
Nu ikke genert.

Ne sois pas toute dans ma glacière!
Du skal ikke kartofle mig!

Ne sois pas jaloux.
Ikke så jaloux.

Ne sois pas en retard, Frank.
Kom ikke for sent, Frank.

Ne sois pas fâché. Ces choses arrivent.
Du skal ikke blive oprevet, skat, den slags sker.

Que je ne sois pas d'accord avec toi n'y change rien.
Jeg er ikke enig med dig, men det ændrer ikke noget ved vores venskab.

Juste pour que tu ne sois pas trop surpris en arrivant au magasin.
Blot så man ikke bliver overrasket ved ankomsten til værelset.

Et ne sois pas trop arrogant.
Og nu ikke så kæphøj.

Non, ne sois pas désolé. C'est juste que.
Nej, du skal ikke sige undskyld.

Ne sois pas timide.
Ikke så genert.

Ne sois pas en retard et ne m'appelle pas"ma chérie".
Kom ikke for sent. Og kald mig ikke" skat.".

Ne sois pas mauviette!".
Være ikke modløst!".

Ne sois pas gêné.
Du behøver ikke blive flov.

Il se peut que je ne sois pas là pour la suite.
Det er ikke sikkert, at jeg overlever.