Exemples d'utilisation de Ne veulent pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains ne veulent pas me voir réussir.
Le nombre de répondants qui ne veulent pas prendre part à des révolutions, essentiellement.
Notre fils ne veulent pas quitter.
Vores søn ønskede ikke at forlade.Les sociétés ne veulent pas payer!
Je ne veux pas de leur vie personnelle et ils ne veulent pas la mienne.
Mes doigts ne veulent pas coopérer.
Ils ne veulent pas changer et prendre des risques.
De ønskede ikke at ændre og tage risici.Ils ne veulent pas que se répète la scène de la dernière fois.
Fordi de ikke ønskede en gentagelse af de scener de oplevede sidste gang.Parce qu'elles ne veulent pas devenir« différentes».
Det, fordi de ikke ville være“ anderledes”.Les entreprises ne veulent pas payer!
Virksomhederne gider ikke at betale!Mais tous les étudiants de la ville ne veulent pas devenir ingénieurs.
Gymnasieskolernes Lærerforening Alle studenter skal ikke være ingeniører.Oui mais ils ne veulent pas me donner d'arme.
Ja, men de ville ikke give mig et våben.Ils ne veulent pas partager leurs informations.
De ønskede ikke at dele deres viden.Ce dont les Russes ne veulent pas entendre parler.
Hvad russerne selvfølgelig ikke ville høre tale om.Cependant, certaines personnes ne veulent pas en assumer la responsabilité.
Der var dog nogle, som ikke ønskede at have det ansvar.Ils ne veulent pas s'en occuper.».
De gider ikke tage sig af det.'.Ils ne veulent pas prendre le risque qu'il vous arrive quelque chose.
De ville ikke stå til ansvar for, hvad der kunne ske med dig.Ils ne veulent pas de concurrence!
De ønskede ikke konkurrence!Les produits qu'ils ne veulent pas manger à la maison.
Her spiser de ting, de ikke ville spise derhjemme.Douleur, démangeaisons, pincements et plaies qui ne veulent pas guérir.
Smerter, kløe, klemning og sår, der ikke ønskede at helbrede.
