NICOLAS II - traduction en Danois

• nicholas ii
• nikolaj ii

Exemples d'utilisation de Nicolas ii en Français et leurs traductions en Danois

Déjà à 11:30 le même jour, l'empereur nicolas ii a répondu le vice-amiral koлчaky:«je pleure de lourdes pertes,
Kl 11:30 samme dag kejser nikolaj ii svarede, vice admiral kolchak:" Begræde et stort tab,

Dans le destin d'un soldat a pris une participation personnelle de nicolas ii, pacпopядиBшийcя savoir ce que sont devenus les héros et les communiquer aux proches de l'exploit du prisonnier.
I den skæbne, soldat blev personligt overværet af nicholas ii, beordret til at finde ud af, hvad der skete med helten og fortælle nogen om det heltemod af fangen.

l'empereur nicolas ii contrecarré les plans de grande envergure direction allemande du bloc.
zar nikolaj ii, der var utilfreds med vidtrækkende planer af ledelsen af den tyske enhed.

de l'effondrement de l'empire nicolas ii cBepraл ne lenin!
sammenbruddet af empire væltet nicholas ii ikke lenin!

le projet de loi a été signé par l'empereur nicolas ii.
i maj 1911 lovforslaget blev underskrevet af kejser nikolaj ii.

ont été associés à des actes de deux empereurs- nicolas ii et guillaume ii..
udbruddet af første verdenskrig, var forbundet med aktioner af de to kejsere nicholas ii og wilhelm ii..

dédié à le 100e anniversaire de la journée de la fusillade de la famille du dernier empereur russe nicolas ii et sa famille.
afholdt den religiøse procession, der afsættes 100-årsdagen for udførelse af den sidste russiske kejser, nikolaj ii, og medlemmer af hans familie.

les restes appartiennent à nicolas ii et de sa famille.
de stadig hører til nikolay ii og medlemmer af hans familie.

Et voici un patient hémophile fils de nicolas ii, alexis, immédiatement après la naissance,
Og her er patienten en hemophiliac søn af nicholas ii, alexei, straks ved fødslen,

le chef de la grande puissance du puissant monarque nicolas ii est de prôner la paix
lederen af den store beføjelser mægtig monark, nikolaj ii er forkæmper for fred

les diplomates russes ont décidé de ne pas considérer le débarquement des troupes japonaises en corée déclaration de guerre de la russie, nicolas ii, et qu'il a informé le gouverneur.
vi sagde i den foregående artikel, russiske diplomater besluttet ikke at tælle landing af Japanske tropper i Korea ved at erklære krig mod rusland, som nicholas ii og informeret guvernør.

il a choisi n'est pas très bon moment- à la veille de l'arrivée en France du tsar russe nicolas ii.
især for de besøg, han tog et meget belejligt tidspunkt forud for ankomsten i frankrig af den russiske zar nikolaj ii.

Ce que fait nicolas ii?
Hvad gør nicholas ii?

L'empereur de russie, nicolas ii.
Kejseren af rusland nicholas ii.

Pour la première fois, là le roi nicolas ii a vu.
For første gang er der tsar nicholas ii så.

Le problème de nicolas ii était une fois dans l'un des nombreux échecs de la partie militaire.
Problemet med nicholas ii havde lige så mange fejl på den militære side.

Quelques jours plus tard, après l'abdication de nicolas ii, nicolas vassiliévitch d'urgence est rappelé à l'ordre.
Et par dage efter opgivelse af nicholas ii, nikolai omgående trak sig tilbage til den bageste.

Les appels de ce type d'actifs dans l'année du centenaire deux révolutions et l'abdication de nicolas ii.
Klager af denne art blev intensiveret i det år, centennial-årsdagen for to revolutioner og opgivelse af nicholas ii.

Par conséquent, la direction générale de la diplomatie russe(à chaud de l'approbation de nicolas ii) était fait pour éviter la guerre à presque n'importe quel prix.
Således er den generelle retning af den russiske diplomati( med aktiv godkendelse af nicholas ii) var at sikre, at undgå krig næsten for enhver pris.

le ministre des finances sergueï witte a indiqué nicolas ii sur l'allocation de 3 millions de roubles pour la construction du premier brise-glace.
i november 1897, finansministeren, Sergei witte rapporterede, at nicholas ii om tildeling af 3 millioner rubler for opførelsen af den første isbryder.