NOM DE SON - traduction en Danois

• navnet på hans

Exemples d'utilisation de Nom de son en Français et leurs traductions en Danois

Selon les informations fournies par l'Inde, le nom de son autorité compétente a changé.
Ifølge oplysninger fra Indien er navnet på dets kompetente myndighed ændret.

Je lui ai demandé le nom de son compagnon.
Vi undrede os over navnet på hans kammerat.

La ville nouvelle prit le nom de son fondateur.
Og byen blev navngivet efter sin grundlægger.

Selon les informations fournies par l'Inde, le nom de son autorité compétente a changé.
Ifølge oplysninger fra Tunesien er navnet på den kompetente myndighed ændret.

Il ne connaissait même pas le nom de son avocat.
Han husker ikke navnet på advokaten.

Même son adresse ainsi que le nom de son lycée sont dévoilés.
Hverken deres fulde navn eller navnet på deres gymnasium bliver oplyst.

L'enfant adopté conserve toujours le nom de son père biologique.
Derfor adoptivbarnet måtte beholde navnet på deres biologiske far.

Hester refuse de révéler le nom de son amant.
Mark Hansen vil ikke afsløre navnet på sin kæreste.

En passant, le masseur porte lui-même le nom de son inventeur: l'applicateur Kuznetsov.
Forresten bærer massøren sig navnet på sin opfinder: Kuznetsov applikator.

Il n'a pas encore annoncé le nom de son prochain patron.
Han ønsker endnu ikke at oplyse navnet på sin nye arbejdsgiver.

Je le questionne sur le nom de son collège.
Jeg havde bare sat spørgsmålstegn ved hans navn på klasselisten.

J'aimerais bien connaître le nom de son avocat.
Jeg vil meget gerne have navn på den advokat.

Mais il refuse encore de dévoiler le nom de son futur employeur.
Han ønsker endnu ikke at oplyse navnet på sin nye arbejdsgiver.

C'est également le nom de son label.
Det skal også være navnet på hans eget mærke.

En 1902 il prendra pour patronyme le nom de son village.
Senere i 1902 tog han navn efter sin fødeby.

Il s'exprimera au nom de son parti.
Han udtaler sig på vegne af sit parti.

et ce sera après le nom de son père;
det skal være efter navnet på hans far;

Mike m'a dit qu'Aquino vous avait donné le nom de son contact pour Aurores.
Mike sagde, at Aquino gav dig navnet på hans kontakt i Nordlys.

Il est peut-être le plus populaire pour les conducteurs européens, comme le nom de son stade britannique est préservée par vagabond.
Det er måske den mest populære for europæiske bilister, som navnet på hans britiske fase er konserveret ved Rover.

entreprenant est le fondateur du groupe qui porte aujourd'hui le nom de son gendre, Léon Lhoist.
initiativrige mand er grundlæggeren af den gruppe, der i dag bærer navnet på hans svigersøn Leon Lhoist.