NOMBRE D'ESPÈCES - traduction en Danois

• antallet af arter
• mange arter
• tal for hvor mange dyrearter
• antallet af dyrearter

Exemples d'utilisation de Nombre d'espèces en Français et leurs traductions en Danois

Le nombre de phylums devrait augmenter progressivement, et le nombre d'espèces devrait croître en proportion.
Antallet af rækker skulle så øges gradvist, og antallet af arter skulle vokse proportionelt.

tel que mesuré par le nombre d'insectes et le nombre d'espèces considérées.
som målt ved antallet af insekter og antallet af arter, der betragtes.

Le changement climatique a également ajouté d'autres forces qui ont réduit le nombre d'espèces sur Terre.
Klimaændringer har også tilføjet andre kræfter, der har reduceret antallet af arter på Jorden.

Dans la nature, il existe un assez grand nombre d'espèces de scutelles capables d'endommager toute plante domestique.
I naturen er der et temmelig stort antal arter af scutes, der kan skade enhver indenlandsk plante.

tant en nombre d'espèces présentes que de nombre de spécimens.
både med hensyn til antal af arter og hvor talrigt de vokser.

Nous constatons que nombre d'espèces sont en danger d'extinction en raison de la déforestation
Vi kan se, at mange arte er truet med udryddelse på grund af afskovning

On trouve un plus grand nombre d'espèces dans les pays du sud que dans les pays du nord.
Højere antal arter kan findes i de sydlige lande end i de nordlige lande.

Quantifier le nombre d'espèces qui peuplent la Terre est une tâche impossible,
Kvantificering af antallet af arter, der befolker jorden, er en umulig opgave,

Bien que le nombre d'espèces soit limité, il n'est pas toujours facile de les différencier.
Selv om antallet af arter er beskedent, så er det ikke nemt at skelne imellem dem.

Le nombre d'espèces à inclure dans l'essai dépend des exigences réglementaires en vigueur
Det antal arter, der skal testes, afhænger af de relevante lovgivningskrav

À ce jour, il existe un très grand nombre d'espèces d'un arbre tel que le cerisier.
Til dato er der et meget stort antal arter af et sådant træ som en kirsebær.

Comme tous les autres jeux en ligne, MMORPG ont un très grand nombre d'espèces très différentes les unes des autres.
Som alle andre onlinespil har mmorpg et meget stort antal arter er markant forskellige fra hinanden.

Je suis très surpris de constater l'attitude de la Commission concernant l'idée d'accroître le nombre d'espèces pouvant être pêchées au Groenland et au large de celui-ci.
Jeg er meget forbavset over Kommissionens holdning til idéen om, at vi nu bør udvide mængden af arter, som kan fanges i og omkring Grønland.

il existe un assez grand nombre d'espèces de ces poissons.
der er et ret stort antal arter af disse fisk.

Le nombre d'espèces a diminué de manière significative,
Antallet af arter faldet betydeligt, overlevede kun dem,

animales aient été évaluées, le nombre d'espèces inscrites comme menacées est de 16 306, soit une augmentation de 188 espèces depuis 2006.
dyrearter er blevet vurderet, er antallet af arter, der er opført som truet, 16,306, en stigning på 188 arter siden 2006.

de produits distincts, qui sont échangés."> c'est des centaines de fois plus que le nombre d'espèces sur Terre.
Det er hundredvis af gange så mange arter som der er på jorden.

Aux États-Unis, il existe plusieurs espèces, y compris les deux conifères, alors que dans le monde entier le nombre d'espèces se rapproche de 250,
I USA er der flere arter, herunder to evergreens, mens hele verden antallet af arter tilgange 250 med nogen variation,

Sur l'ensemble du territoire de la Russie se trouve suffisamment grand nombre d'espèces de serpents, dont le venin est si puissant qui peut apporter des dommages significatifs pour la santé humaine
I det hele Ruslands område findes tilstrækkeligt stort antal arter af slanger, hvis gift er så kraftig, at kan skabe betydelig skade på menneskers sundhed

produits chimiques toxiques et nous aurions du mal à connaître le nombre d'espèces en voie de disparition.
vi ville ikke have en særlig god ide om antallet af arter, der trues af udryddelse.