NON , IL N'Y A PAS - traduction en Danois

• nej der er ingen
• nej der er ikke
• nej der er ikke nogen

Exemples d'utilisation de Non , il n'y a pas en Français et leurs traductions en Danois

Non, il n'y a pas le temps pour ça.
Nej, det er der ikke tid til.

Donc, non, il n'y a pas de suite de prévu à l'heure actuelle.
Så nej, det er der ikke aktuelle planer om.

Donc non, il n'y a pas que l'écran.
Så nej, det er ikke bare en skærm.

Non, il n'y a pas de formulaire spécifique.
Nej, der findes ingen særlig formular.

Non, il n'y a pas de telle liste.
Nej, der findes ikke sådan en liste.

Non, il n'y a pas de quarts académiques de réunions- seulement le manque de respect pour le temps des autres.
Nej, der er ingen akademisk fjerdedel af møder- kun manglende respekt for andres tid.

Donc non, il n'y a pas d'antivaccins, au contraire, réclamer la liberté dans un sens,
Så nej, der er ingen anti-vaccine, tværtimod at kræve frihed på en måde,

Non, il n'y a pas d'autres conditions pour obtenir l'aide judiciaire en temps que victime.
Nej, der er ikke andre betingelser for, at ofre kan få retshjælp.

Non, il n'y a pas de quarts académiques de réunions- seulement le manque de respect pour le temps des autres. Point.
Nej, der er ingen akademisk fjerdedel af møder- kun manglende respekt for andres tid. Peg.

Non, il n'y a pas de configuration particulière nécessaire,
Nej, der er ingen særlige krav,

Non, il n'y a pas de train Paris Gare de Lyon- Moûtiers- Salins direct.
Nej, der er ingen direkte togforbindelser fra Paris Gare de Lyon til Moûtiers- Salins.

Nous allons parler de Dieu", non, il n'y a pas de possibilité de compréhension.
Vi skal tale om Gud," nej, der er ingen mulighed for at forstå.

j'ai pensé, non, il n'y a pas de beauté là-dedans.
tænkte jeg:" Nej, der er ingen skønhed i den.".

Non, il n'y a pas d'Europe de projets,
Nej, der er intet projekternes Europa,

Non, il n'y a pas d'intrigue, pas de faits saillants qui auront à réfléchir,
Nej der er ingen plot, ingen højdepunkter hvoraf bliver nødt til at tænke hårdt,

Non, il n'y a pas de méthodes pour guérir l'acné,
Nej, der findes ingen metoder til at kurere akne,

Croyez-le ou non, il n'y a pas beaucoup de choses aussi horribles que d'être ignoré et inaperçu.
Tro det eller ej, Der er ikke en masse ting så forfærdelig som bliver ignoreret og ubemærket.

cela fasse mal ou non, il n'y a pas de point sur la question.
det gør ondt eller ej, der er ingen mening på dette spørgsmål.

Non, il n'y a pas de grande église
Nej, der er ingen store kirke

Pare-poussière pour frein- Non, il n'y a pas d'aspect de sécurité avec un pare-poussière, mais il y a certainement des raisons esthétiques
Bremse støv skjolde- nej, der er ikke en sikkerhedsaspektet med et skjold, støv, men der er helt sikkert æstetiske