NOTABLES - traduction en Danois

• bemærkelsesværdige
• mærkbare
• væsentlige
• betydelige
• store
• synlige
• markante
• notabiliteter
• vigtige
• nævneværdige
• notable

Exemples d'utilisation de Notables en Français et leurs traductions en Danois

Les sociétés notables comprennent Toyota,
Fremtrædende selskaber omfatter Toyota,

Parmi les Chauffeurs notables, on pourra citer.
Af kendte kørere kan nævnes.

Événements notables au cours de la période.
Betydningsfulde begivenheder i perioden.

Ainsi que des prisonniers notables, marine de struga,
Og ædle fanger, havet fly,

Vous devriez commencer à voir des changements notables.
Jer begynde at lægge mærke til betydningsfulde ændringer.

Tireurs d'élite ont été parmi les plus notables des héros de la seconde guerre mondiale.
Snigskytter var en af de mest fremtrædende helte af anden verdenskrig.

Pourtant, ailleurs, des victoires sont notables.
Men andre steder er gevinsterne enorme.

Ses films les plus notables sont…-.
Hans mest berømte film er….

C'est une des plages plus notables en Floride.
Det er en af de mest kendte strande i Florida.

Le pays ne possède pas de ressources minérales notables.
Landet har ingen mineraler af betydning.

objets ne présentant pas de risques notables.
genstande, der ikke medfører nogen risiko af betydning.

à cet effet de petits dessins, mais notables sur la peau sont adaptés.
til dette formål er små, men mærkbare tegninger på huden egnede.

Le programme Erasmus est l'un des projets les plus notables et fructueux; pourtant le Conseil tente de réduire le budget consacré aux jeunes.
Erasmus er et af vores mest synlige og succesrige projekter, og alligevel søger Rådet at beskære budgettet for de unge.

personne cherchant le meilleur corps pour vaincre leurs obstacles et d'atteindre des résultats notables.
dette supplement hjælper enhver person der søger den bedste krop til at erobre deres anstødssten og opnå mærkbare resultater.

Les plus notables de l'idée d'un adware menace est une augmentation de la quantité de publicités apparaissant sur votre écran.
Den mest markante anelse af et adware-trussel er en øget mængden af annoncer, der vises på din skærm.

La différence de classes sociales se voit clairement à Tallinn: les notables vivaient dans la ville haute(Domberg) sur la colline;
Forskellen mellem samfundsklasser har været tydeligt synlige i Tallinn: de magtfulde boede på bakken i den øvre bydel( Domberg);

crise de trois ans, les enfants ont des changements positifs notables dans leur caractère.
børnene efter at have overvundet krisen på tre år har mærkbare positive ændringer i deres karakter.

Notre ville est le foyer de nombreux notables politiques, des auteurs, des artistes et des musiciens.
Vores by er hjemsted for mange politiske notabiliteter, forfattere, kunstnere og musikere.

Les plus notables de l'idée d'un adware contamination est vous remarqué une stimulé la quantité de publicités.
Den mest markante anelse af et adware-forurening er du mærke en øget mængde af reklamer.

Depuis 2007, la Serbie a réalisé des progrès notables en ce qui concerne sa coopération avec l'Union européenne, progrès qui ont
Serbien har gjort synlige fremskridt siden 2007, for så vidt angår landets samarbejde med EU,