NOUS FAISONS - traduction en Danois

• vi gør
• vi laver
• vi foretager os
• vi er
• vi tager
• vi udfører
• vi får
• vi har
• vi skaber
• vi går
• vi begår
• vi træffer
• vi forsøger
• vi giver
• vi driver
• sker

Exemples d'utilisation de Nous faisons en Français et leurs traductions en Danois

Nous faisons des affaires dans 2012.
Vi driver forretning i 2012.

Nous faisons le maximum pour répondre à vos e-mails sous 1-2 jours ouvrables.
Vi forsøger så vidt muligt at besvare alle e-mails inden for 1-2 hverdage.

Lana, nous faisons tous des erreurs.
Lana, vi begår alle fejl.

Nous faisons également face à un autre paradoxe de nos jours.
Vi har også et andet paradoks at slås med i vores tid.

Nous sommes la somme des choix que nous faisons.
Vi er summen af de valg, vi træffer.

Nous le faisons chaque nuit, pendant notre sommeil.
Det sker hver dag, mens vi sover.

Nous faisons tremper le jus dans la chambre,
Vi giver blød saft i rummet,

Nous faisons de notre mieux, mais acceptez
Vi forsøger vores bedste men du anerkender,

La façon dont nous faisons des affaires et la structure du travail.
Den måde, vi driver forretning og strukturere arbejdet.

Nous faisons tous des erreurs, c'est humain.
Vi begår alle fejl- det er menneskeligt.

C'est l'Afrique-- nous faisons de bonnes fêtes en Afrique.
Dette er Afrika-- vi har gode fester i Afrika.

Le vrai bonheur est un choix que nous faisons.
Sand lykke er et valg, vi træffer.

Tout ce que nous faisons nous le faisons dans le présent.
Alt hvad vi gør, sker i nuet.

Nous faisons une vie par ce que nous donnons.
Vi giver liv ved hvad vi giver..

Nous faisons donc des efforts pour les améliorer.
Vi forsøger derfor at forbedre dem.

Nous faisons TOUS des erreurs, mais aucun de nous n'est une erreur.
Vi begår alle fejl, men ingen af os er en fejl.

Ne nous faisons pas d'illusion,
Og vi har ikke tid til at vente,

Ensemble, nous réinventerons la façon dont nous faisons des affaires.
Sammen vil vi genopfinde den måde, vi driver forretning på.

Nos vies sont la somme des choix que nous faisons.
Det liv vi skaber, er summen af de valg, vi træffer.

Nous le faisons déjà, mais ce sont les fameuses gouttes sur une pierre chaude.
Det sker allerede, men det er de berømte dråber i havet.