NOUS VOULONS SIMPLEMENT - traduction en Danois

• vi ønsker blot
• vi vil bare
• vi vil blot
• vi ønsker simpelthen
• vi ønsker kun
• vi ønsker ganske enkelt

Exemples d'utilisation de Nous voulons simplement en Français et leurs traductions en Danois

Nous voulons simplement créer de meilleurs parcours client.
Vi vil simpelthen bare skabe bedre kundeoplevelser.

Nous ne souhaitons pas arrêter le trafic aérien, nous voulons simplement faire en sorte
Vi ønsker ikke at standse lufttrafikken, vi ønsker blot at sikre, at dens vækst ikke sker på vores børns

Nous voulons simplement le titre, de telle manière que nous puissions avoir accès à l'information,
Vi vil bare have titlen, så vi kan få adgang til information,

Nous voulons simplement, elle a été restaurée dans le sport", a déclaré equipe de france.
Vi ønsker blot, at det blev restaureret i sport",- sagde Mutko.

Nous voulons simplement que vous augmentiez vos profits
Vi vil bare have dig til at øge overskuddet

Nous voulons simplement guérir notre pays de quelques maladies
Vi vil blot helbrede vores stat for visse sygdomme,

Sortir ensemble est un moyen de se connecter et nous voulons simplement vous rapprocher de quelqu"un de spécial là-bas,
Dating er en måde at forbinde og vi ønsker blot at bringe dig tættere på den eneste ene derude,

Nous voulons simplement créer une marque,
Vi ønsker simpelthen at skabe et varemærke,

Nous voulons simplement montrer que dans la première partie montrée ci-dessus, le module DA Verilog convertit le signal série en signal analogique(VOUTA).
Vi vil bare vise at i det første afsnit vist ovenfor konverterer DA Verilog-modulet serielt signal til et analogt signal( VOUTA).

Par cette comparaison, nous voulons simplement expliquer que les représentants de la classe avancée du 20ème siècle….
Vi ønsker blot med denne sammenligning at forklare, at repræsentanterne for det 20. århundredes fremskredne klasse, proletariatet.

Nous voulons simplement que la consultation se fasse de manière plus transparente,
Vi ønsker simpelthen, at høringen sker på en klarere, mere gennemsigtig

Nous voulons simplement avertir- si l'aimé(celui qui est le principal)
Vi vil bare advare- hvis den elskede( den der er den vigtigste)

Nous voulons simplement améliorer son opérabilité
Vi ønsker blot at forbedre dets funktionsevne

Nous voulons simplement connaître la façon dont notre appli est utilisée,
Vi ønsker kun at vide, hvordan vores apps bliver brugt,

Nous voulons simplement guider notre nouveau client pour qu'il soit un expert dans les bascules simples afin d'établir une relation de coopération à long term En savoir plus.
Vi vil bare guide vores nye kunde til at være ekspert i almindelige flip flops til etableret langsigtet samarbejde forhold i… Læs mere.

Nous voulons simplement qu'on nous fournisse des preuves qu'un pacte de partenariat sera appliqué avec les autorités locales, les ONG et, bien sûr, les partenaires sociaux.
Vi ønsker simpelthen vidnesbyrd om, at der vil være en partnerskabsaftale i drift med lokale myndigheder, med ngo'er og med arbejdsmarkedets parter.

Nous voulons simplement être informés sur l'état d'avancement de ces projets,
Vi ønsker blot at blive informeret om den aktuelle status

Ils font déjà partie de notre gamme de produits, mais nous voulons simplement être les meilleurs sur le marché.
De findes allerede i vores pallette af produkter, men vi ønsker ganske enkelt at blive markedets bedste.

Je vais souvent leur demander, nous voulons simplement profiter de la vie,
Jeg bliver ofte spørge dem, vi vil bare nyde livet,

Nous voulons simplement que tous ceux qui volent ici en Europe soient transportés en toute sécurité
Vi ønsker simpelthen, at alle dem, der flyver her i Europa, transporteres sikkert