Exemples d'utilisation de Nuance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec une nuance de sourire maternel un jour chaud de printemps?
La nuance varie selon la lumière.
Nuance que j'avais oubliée.
La nuance qui fait la différence.
Nuancen der gør forskellen.Attention à la nuance….
Være opmærksom på nuancerne.Aromatique, boisé, avec une nuance de sourire maternel.
Aromatisk, Nøddeagtig. Med undertoner af en mors.Différentes voix vous permettent de capturer chaque nuance de votre kit.
Forskellige stemmer giver dig mulighed for at indspille alle nuancerne i dit sæt.T'as pas saisi la nuance, Kévin!
Jeg tror ikke helt, du har fattet nuancen, Kevin!Comme souvent, la vérité est dans la nuance et l'entre-deux.
Sandheden ligger som vanligt mellem linjerne og i nuancerne.L'association entre ces deux organismes prête à confusion et la nuance reste légère.
Forbindelsen mellem disse to organismer er forvirrende, og nuancen forbliver lille.Ça tient à si peu de choses la nuance….
Det giver så lidt udfordringer på nuancerne….Il a truqué…- Voilà la nuance.
Dét er nuancen.Ne voyez-vous pas la nuance dans le questionnement?
Forstår du slet ikke nuancerne i debatten?Quelle pourrait être la nuance.
Hvad kunne være nuancen.Vous avez eu raison de souligner la nuance.
Du har korrekt bemærket nuancerne.La vérité se situe sûrement dans la nuance.
Måske sandheden skal findes i nuancerne.Avec l'âge, vient la nuance….
Hvorimod med alderen kommer nuancerne.Tu as eu raison d'apporter cette nuance.
Du har korrekt bemærket nuancerne.Rarement dans la nuance.
Sjældent med nuancerne derimellem.La vérité est dans la nuance.
Sandheden ligger i nuancerne.
