NUANCER - traduction en Français

• nuances
• teintes
• tons
• couleurs
• nuance
• teinte

Exemples d'utilisation de Nuancer en Danois et leurs traductions en Français

Elementer nære nuancer men forskellige teksturer.
Éléments proches en nuances, mais de textures différentes.

Meget hvide nuancer med temperatur på omkring 5.000 K.
Blanc avec une température de couleurs d'environ 5 000 k.

Det er en særlig farvestof nuancer af høj klasse.
Colorant crème C'est une spéciale nuances de teinture de grande classe.

Hold nuancer åben om dagen
Gardez les stores ouverts pendant la journée

Meget mere end 3 nuancer kan gøre rummet begynde at kigge besatte.
Plus de 3 couleurs peuvent faire la salle commencent à sembler occupées.

Jeg ville have alle nuancer med.
J'avais envie de toutes les nuances.

Bliv inspireret af naturens brændte nuancer.
Inspirez-vous de toutes les nuances de la nature.

Japan bruger flere perlehvide nuancer med 28 procent.
Le Japon utilise plus de tons blancs nacrés à 28%.

Ja, der mangler lidt nuancer i spørgsmålet….
Oui il manque un peu de nuance dans ce sondage.

Attraktive mønster med tynde striber i lignende nuancer.
Motif agréable avec de fines rayures dans des nuances similaires.

Behøver vi flere nuancer?
Besoin de plus de nuance?

Farven på gamle guld med grønne nuancer.
La couleur de vieil or avec des reflets verts.

Valg af materialer påvirkes af følgende nuancer.
Le choix des matériaux est influencé par les nuances suivantes.

Faktisk er der stadig mange nuancer i dette emne.
En effet il y a beaucoup de nuance dans cette question.

brug lysegrønne og gule nuancer.
jaune pour dessiner les couleurs.

Rulleskøjter Rulleskøjter lykønskningskort. Vælg mellem rød og lyserød nuancer.
Un couple de sélections pour vous dans les tons rouges et roses.

Hver gang er der lidt forskellige nuancer.
C'est à chaque fois une nuance différente.

En vigtig anbefaling: hver farve har en varme og kølige nuancer.
Une recommandation importante: chaque couleur a une nuances chaudes et froides.

Jeg havde aldrig vidst, at der var så mange nuancer af sort.
Je ne savais même pas qu'il existait autant de nuance de noir.

med afslappende nuancer og naturlige materialer.
avec des matières naturelles et des couleurs reposantes.