NUANCES - traduction en Danois

• nuancer
• nyanser
• undertoner
• farver
• skygger
• shades
• afskygninger
• farveprøver
• nuancerne
• nuance
• skygge
• farve

Exemples d'utilisation de Nuances en Français et leurs traductions en Danois

Avec quelques nuances ici et là.
Med et par nuanceringer her og der.

Ces nuances devaient être intégrées dans le rapport.
Disse nuanceringer skal med i denne betænkning.

Les nuances d'inscription dépendent de l'âge du demandeur.
Nyanserne af tilmelding afhænger af ansøgerens alder.

Quelles nuances d'acier inoxydable sont acceptables?
Hvilke kvaliteter af rustfrit stål er acceptable?

Il existe différentes nuances qui peuvent indiquer des aspects très différents.
Der er forskellige toner, der kan tyde på meget forskellige ting.

Une personne doit bien connaître les nuances et les subtilités de la restauration.
En person bør være velbevandret i nuancer og subtiliteter af restaurantbranchen.

Nuances duplex sont chaleur traitable et environ deux fois plus forte que les nuances austénitiques.
Duplex kvaliteter er varme behandles og omtrent dobbelt så stærk som austenitisk kvaliteter.

Cependant, ces nuances travailler durcissent rapidement.
Men disse kvaliteter arbejde hærde hurtigt.

OSRAM produit deux nuances standard qui diffèrent principalement en teneur en oxygène.
OSRAM producerer to standard kvaliteter afviger primært i iltindhold.

Nuances optimisées pour toutes les matières et conditions d'usinage.
Optimerede kvaliteter til alle materialer og forhold.

Mise à jour des spécifications GB pour les nuances, avec une gamme de formes de livraison.
GB specifikation opdateret for kvaliteter med en række leveringsformer.

Il veut savoir les nuances de.
Han spørger ind til nuancerne af.

J'y percois mieux les nuances et sentiments.
Det kniber mere med nuancerne og følelserne.

C'est le moment des nuances, des détails.
Det er øjeblikket til nuancerne og til detaljerne.

Les couleurs du style Modern Rustic sont neutres, avec une pointe de nuances chaudes.
Farverne i Modern Rustic er neutrale med et strejf af varme toner.

Rechercher des produits, des nuances et des normes.
Søg efter produkter, kvaliteter og standarder.

possède des modèles et nuances divers.
har forskellige mønstre og farvetoner.

La richesse et la noblesse des nuances accentuent les lignes claires.
Rigdom og adel i nuancerne understreges af klare linjer.

Et c'est là que commencent les nuances.
Og her starter de nuancer.

La couleur à l'intérieur devrait être en harmonie avec le reste des nuances.
Denne farve i interiøret skal være i harmoni med andre toner.