MANGE NUANCER - traduction en Français

• beaucoup de nuances
• nombreuses nuances
• multitude de nuances
• bien des nuances

Exemples d'utilisation de Mange nuancer en Danois et leurs traductions en Français

bade og saunaer design indebærer overvejelse af mange nuancer, og gulvet er ikke en undtagelse.
saunas conception implique l'examen de nombreuses nuances, et le revêtement de sol ne sont pas une exception.

I dag er der mange nuancer af hvidt, og produkter fra forskellige producenter kan variere.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de nuances de blanc, et des produits de différents fabricants peuvent différer.

Det er dog bedre at tage højde for mange nuancer, herunder babyens karakter.
Cependant, il est préférable de prendre en compte de nombreuses nuances, y compris la nature du bébé.

I spillet er der mange nuancer- en blok, hvor du kun får i en bestemt vinkel,
Dans le jeu, il ya beaucoup de nuances- un bloc, dans lequel vous obtenez seulement à un certain angle,

andre afsløre dens mange nuancer.
d'autres révèlent ses nombreuses nuances.

Den røde farve har mange nuancer- fra mørk rød til unaturlig violet.
La couleur rousse a beaucoup de nuances- de rouge foncé jusqu'à peu naturel violet.

og under hensyntagen til mange nuancer.
en tenant compte des nombreuses nuances.

er der mange nuancer og faldgruber.
il y a beaucoup de nuances et d'embûches.

da der er mange nuancer, der skal tages i betragtning.
car il y a beaucoup de nuances à prendre en compte.

det har mange nuancer.
il a beaucoup de nuances.

men der er mange nuancer i lovgivningen.
mais il y a beaucoup de nuances dans la législation.

Dette spørgsmål har mange nuancer, der skal overvejes for at reducere tid og omkostninger. Det første skridt e….
Cette question a de nombreuses nuances qui doivent être pris en compte dans le but de réduire le t….

det har mange nuancer, lige fra ren hvid
il a de nombreuses nuances, allant du blanc pur

feminine farve fås i mange nuancer fra helt lys pink til fuchsia.
féminine se décline en plusieurs nuances gourmandes, allant du rose pâle au fuchsia.

Der er mange nuancer, så du kan vælge det mest egnede til interiøret.
Il y a beaucoup de nuancespar conséquent, vous pouvez choisir le plus approprié pour l'intérieur.

Der er mange nuancer, der bedst observeres af patienten, til præcis udelukkelse
Il existe de nombreuses nuances qu'il est préférable pour le patient d'observer,

Behandling af forkølelse med amning har mange nuancer, men på det moderne niveau er medicinsk udvikling ikke et bestemt problem.
Le traitement du rhume pendant l'allaitement comporte de nombreuses nuances, mais le niveau actuel de développement des médicaments ne pose pas de problème particulier.

også her er der mange nuancer.
ici aussi, elle est pleine de nuances.

Men at vælge en metaldør er ikke så let- der er mange nuancer og funktioner, som du behøver at vide.
Mais choisir une porte en métal n'est pas si facile, il faut connaître plusieurs nuances et caractéristiques.

Den er tilgængelig i alle varme nuancer fra lys gul til kobber, herunder mange nuancer af lyserød og rød.
Elle existe dans toutes les teintes chaudes du jaune vif au cuivre en passant par de nombreuses nuances de rose et de rouge.