REFLETS - traduction en Danois

• refleksioner
• højdepunkter
• blænding
• afspejlinger
• reflektioner
• genskin
• genspejlinger
• spejlbillederne
• genskær
• reflets
• reflekteres

Exemples d'utilisation de Reflets en Français et leurs traductions en Danois

Dommage pour les reflets sur les photos.
Beklager reflekserne i billederne.

Les inflorescences bleues aux reflets bleu-violet ont d'abord une couleur verdâtre;
Blå blomsterblomster med blåviolette nuancer har først en grønlig farve;

Superbes reflets, j'adore la première photo.
Skønne billeder, og jeg elsker det første billede..

Reflets dans un oeil d'or.
Reflexer i et gyldent øje.

On évite ainsi les reflets dans l'écran et l'éblouissement par le soleil.
På den måde undgår de refleksioner i skærmen og at blive blændet af belysningen.

Nous sommes les reflets imparfaits de la bienveillance de l'univers.
Vi er ufuldstændigt billede af Det univers der omgiver os.

Reflets sur le Temple du Bayon.
Ansigter ved Bayon tempel.

Belle couleur jaune paille avec des reflets verts, très propres et lumineux.
Flot gul farve halm med grønne nuancer, meget ren og lyse.

Les reflets d'huile, les sprays et les lotions n'ajoutent pas d'humidité;
Olie sheens, spray og lotion faktisk ikke tilføre fugt;

Ce ne sont que reflets, et on ne voit rien.
Og jeg er kun er tanker, og dem kan man ikke se.

Reflets dans un œil d'or.
Reflexer i et gyldent øje.

Les reflets indésirables n'affectent pas vos photos.
At uønsket skær påvirker dine fotos.

Ils absorbent 100% des rayons UV et éliminent 99% des reflets.
De fjerner UV lyset 100%, og 90% af reflekserne.

Plus le verre est sombre, plus les reflets sont gênants.
Jo mørkere glasset er, jo mere generende er reflekserne.

Je voudrais remercier tous les participants pour leurs contributions, reflets de perspectives divergentes.
Jeg vil gerne takke alle deltagerne for deres bidrag, som repræsenterer forskellige perspektiver.

La couleur de vieil or avec des reflets verts.
Farven på gamle guld med grønne nuancer.

Personnes sur 10 sont irritées par les reflets sur leurs verres.
Brillebrugere er irriterede over lysrefleksioner på deres brilleglas.

J'adore cette photo et les reflets me fascinent.
Jeg elsker dette billede, og reflektionerne fascinerer mig.

Oui, la science a pris les reflets l'huile.
Ja, videnskaben har taget glans fra olien.

Ou au moins d'effleurer ses reflets.
Eller i det mindste at opfriske sine tanker.