ANSIGTER - traduction en Français

• visages
• faces
• têtes
• facettes
• grimaces
• visage
• face
• tête

Exemples d'utilisation de Ansigter en Danois et leurs traductions en Français

Mændene med malede ansigter er bange for mig.
Les hommes avec des visages peints ont peur de moi.

Jesus mange ansigter.
Un Jésus aux multiples visages.

Ansigter, der viser forskellige sindsstemninger.
Des personnages qui amènent diverses émotions.

Han kan aflæse ansigter.
Il lit sur les visages.

Ansigter rodmer.
Les yeux se désorbitent.

At dømme på folks ansigter lykkedes det.
À en juger par les regards appuyés des hommes, elle avait réussi.

Og skuende Ansigter…( 310).
Critiques sur Les visages(310).

Når ansigter er delvist tildækkede af solbriller eller lignende.
Lorsque les parties du visage sont cachées par des lunettes de soleil, etc.

Vores ansigter kan afsløre, om vi er rige eller fattige.
Laisser un commentaire sur Nos visages révèlent si nous sommes riches ou pauvres.

Brune ansigter og sorte hjerter.
Aux visages marrons et aux cœurs noirs.

Nye ansigter er dukket frem på den politiske scene.
Des figures nouvelles apparurent sur la scène politique.

Græskar med skræmmende ansigter bør ikke mangle.
Les citrouilles aux visages effrayants ne devraient pas manquer.

Dukker med deformerede ansigter.
Poupées aux visages déformés;

Cambodias mange ansigter.
Un Cambodge aux multiples visages.

Når ansigter er delvist tildækkede af solbriller eller lignende.
Lorsque des éléments du visage sont cachés par des lunettes, etc.

Han har to ansigter, der ser i modsatte retninger.
Il est représenté par deux visages regardant dans des directions opposées.

Går steder med smilende ansigter'.
Going places avec des visages souriants».

Velegnet til mellemstore og store ansigter.
S'adapte aux visages moyens et grands.

Facebook har to ansigter.
Facebook à deux faces.

Underlige ansigter, skjulte bag slør?
D'étranges visages surgissant de Pau-delà?