ON ATTEND D' - traduction en Danois

• der forventes af
• vi venter til

Exemples d'utilisation de On attend d' en Français et leurs traductions en Danois

qui sait très bien ce qu'on attend d'elle.
alle ved præcist, hvad han forventer af dem-.

Il y a là tout ce qu'on attend d'un très grand vin.
Har alt, hvad man forventer af en stor vin.

À ce titre, il fait ce qu'on attend d'un ultrabook.
I underkanten af, hvad vi havde forventet af en ultrabook.

Ce n'est pas ce qu'on attend d'un grand vin.
Smagen var ikke hvad man kan forvente af en Grand Cru vin.

Elle offre tout ce qu'on attend d'une invention.
Leverer alt hvad man forventer af en expansion.

Parce que ce n'est pas ce que l'on attend d'un barman.
Tror ikke, at det er hvad der er forventet fra en bar.

Cher mais pas plus que ce que l'on attend d'un restaurant de qualité.
Slet… ikke det du forventer af et kvalitets restaurant.

Là, on reste chez soit et on attend d'être livré!
Nu hænger den bare herhjemme, og venter på at blive afleveret!

Elle se contente de faire ce qu'on attend d'elle.
Hun gør blot, det som forventes af hende.

Elle n'a toujours fait que ce qu'on attend d'elle.
Hun har altid gjort, hvad der ventedes af hende.

Vous l'aurez compris le jeu possède les caractéristiques qu'on attend d'un RPG.
For spillet har alle de elementer, som vi forventer af et RPG.

Mais Oslo comprend également tout ce qu'on attend d'une grande ville.
Singapore byder også på alt det, som man forventer af en stor asiatisk hovedstad.

Et c'est précisément ce qu'on attend d'un Gewürztraminer!
Men det er præcis, hvad alle forventer af laser hårfjerning!

Cette zone est utilisée assez lumineuxsources de lumière, on attend d'eux qu'ils ne seront pas envoyés aux yeux, et ne seront pas éblouir.
Dette område bruges helt lyselyskilder, der forventes af dem, at de ikke vil blive sendt til øjnene, og vil ikke blænde.

On a du C-4. On attend d'être revenus,
Vi har C4, vi venter til vi kommer tilbage

leur donne les compétences pratiques que l'on attend d'eux en tant qu'avocats.
giver dem de praktiske færdigheder, der forventes af dem som advokater.

ce qui est quand même ce que l'on attend d'un parlement.
som jo dog er det, der forventes af et parlament.

de Long John Silver signifie. Les habitants savent ce qu'on attend d'eux.
skrønen ved alle i Nassau hvad Long John Silvers tilbagevenden betyder og hvad der forventes af dem.

Il n'est pas rare que les 9 personnes s'opposent à la réalité et aux défis qu'on attend d'eux.
Det er ikke ualmindeligt for folk med de 9 at modsætte sig virkeligheden og de udfordringer, der forventes af dem.

accomplissent toutes les activités qu'on attend d'eux.
gør alle de ting der forventes af dem.