ON DISCUTE - traduction en Danois

• vi taler
• vi snakker
• vi diskuterer
• vi drøfter
• vi skændes
• vi sludrer
• vi kan tale sammen
• vi snakkede
• snak
• forhandles

Exemples d'utilisation de On discute en Français et leurs traductions en Danois

On ne se dispute pas, on discute.
Vi diskuterer ikke- vi skændes.

Écoutez. Baissez votre arme et on discute.
Hør, sænk pistolen, så vi kan tale sammen.

On discute de notre travail.
Vi taler om vores arbejde.

On discute beaucoup, il me donne des conseils.
Vi snakker meget, og han giver mig gode råd.

Revenir vers« On discute de tout».
Tilbage til" Snak om alt".

Actuellement on discute des derniers détails.
I øjeblikket forhandles de sidste detaljer.

C'est de ça qu'on discute.
Det er det, vi diskuterer nu.

Pouvez-vous vous habiller pour qu'on discute?
Vil du tage noget tøj på, så vi kan tale sammen?

On discute pas.
Vi taler ikke.

On discute un peu en route.
Vi snakker lidt undervejs.

On discute aussi un peu avec quelques filles qui patientent avec nous.
Vi snakkede også med flere af pigerne, som stod i køen med os..

On discute, c'est tout.
Vi taler bare sammen.

On discute, putain.
Vi snakker lige.

Je rencontre un homme dans un bar, on discute bien.
Jeg mødte en sød fyr på en bar, og vi snakkede rigtig godt.

Mais on discute rarement de ce que cela veut dire.
Men vi taler sjældent om, hvad det egentlig vil sige.

Tu vois, on discute déjà!
Se, vi snakker allerede!

Je voulais vous donner quelques jours pour vous adapter avant qu'on discute.
Jeg ville give dig nogle dage til at tilpasse dig, før vi snakkede.

On discute.
Vi taler her.

Elle va regarder la télé pendant qu'on discute.
Måske kan Allie se tv, mens vi snakker.

Quand on discute avec eux c'est très clair!
Når vi taler sammen, står det helt klart frem!