ON SE DISPUTE - traduction en Danois

• vi skændes
• vi diskuterer
• vi skændtes

Exemples d'utilisation de On se dispute en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi on se dispute?
Hvorfor skændes vi?

Mais on se dispute jamais réellement.
Men faktisk skændes vi aldrig rigtig.

Pourquoi on se dispute tout le temps?
Hvorfor skændes vi hele tiden?

On se dispute, là?
Skændes vi nu?

Maintenant, on se dispute.
Nu skændes vi.

On se dispute pourquoi?
Hvad skændes vi nu om?

Et tout d'un coup, on se dispute sur qui travaille le plus.
Så skændtes vi om, hvem der arbejder mest.

On est dans le jardin d'Éden et on se dispute.
Vi er i Paradisets Have. Og alligevel skændes vi.

On se dispute tout le temps.
Vi skændtes hele tiden.

Je voulais pas qu'on se dispute. C'est tout.
Jeg vil bare ikke skændes, det er det hele.

On se dispute beaucoup.
Vi har skændtes en del.

On se dispute?
Skal vi slås?

Et on se dispute pour le Doctor.
Nu skændes vi om Doktoren.

Pour eux, on se dispute ce territoire.
I deres sind, er vi konkurrerer om dette område.

Tu veux qu'on se dispute à nouveau?
Skulle vi til at skændes igen?

On se dispute beaucoup avec ma mère.
Jeg skændes meget med min mor.

On s'aime, mais on se dispute tout le temps.
Vi elsker hinanden, men kommer hele tiden op at skændes.

Même si on se dispute pas trop méchamment.
Selv om I ikke skændes meget.

Si on se dispute, on ne devra pas se tourner le dos.
Hvis man skændes, behøver man ikke vende ryggen til hinanden.

On ne se dispute pas devant les enfants.
Må ikke skændes foran børnene.