ON TROUVERA - traduction en Danois

• vi finder
• vi skaffer
• vi finde
• os finde
• vi kan få
• der søges
• der er

Exemples d'utilisation de On trouvera en Français et leurs traductions en Danois

On trouvera l'enfoiré qui a tiré sur toi.
Vi finder det svin, der skød dig. Det ved du.

On trouvera quelqu'un d'autre.
Så må vi finde en, der vil.

Le P.M. veut en être personnellement informé, quand on trouvera 007.
Premierministeren ønsker personligt at blive informeret, når vi finder 007.

Si ça marche, j'espère qu'on trouvera Williamson.
Virker det, må vi finde dr.

Ce sera dur de conduire sans mains, mais on trouvera bien quelque chose.
Det bliver svært at køre uden hænder. Vi finder på noget.

Et puis on trouvera pourquoi tu es là.
Og så finder vi ud af, hvorfor du er her.

Et sinon, on trouvera qui a manigancé ça.
Ellers finder vi den, der står bag alt det her.

On se déploie ou on trouvera jamais Murphy avant la nuit.
Vi må sprede os, ellers finder vi ikke Murphy, før det bliver mørkt.

FR/Prabhupada 0705- On trouvera dans le Bhagavad-gita, la super-excellence de cette science de Dieu.
DA/Prabhupada 0705- I Bhagavad Gita finder vi den overophøjet videnskab om Gud.

On trouvera peut-être de l'aide.
Måske kan vi skaffe hjælp.

Si on trouve Fraida, on trouvera ton enfant et donc ton rein.
Hvis vi finder Fraida, finder vi dit barn og din nyre.

Je comprends. viens avec moi, on trouvera la solution.
Jeg forstår, men kommer du med mig, finder vi ud af det hele.

S'il nous faut de l'argent…- on trouvera de l'argent.
Hvis riget fattes penge, må vi skaffe nogle.

plus vite on trouvera Tucci.
desto hurtigere finder vi Tucci.

Si c'est comme au Sphere, on trouvera pas grand-chose.
Hvis det er Iigesom på Sphere, finder vi ikke meget.

Et sinon, on trouvera quelqu'un d'autre.
Og hvis ikke, så finder vi en anden, der kan.

On trouvera de la valeur autre part.
Så finder vi hans værdi i en anden rolle.

On trouvera d'autres idées.
Vi kan finde nogle andre muligheder.

Mais on trouvera.
Men vi finder den.

On trouvera un nouvel entrepreneur.
Find et nyt byggefirma.