OPTIQUE - traduction en Danois

• optisk
• optik
• optical
• med henblik
• optiske
• optikken

Exemples d'utilisation de Optique en Français et leurs traductions en Danois

Cependant, toutes les négociations dans cette optique dans les années 1890 tournent court.
Imidlertid faldt kort alle forhandlinger i denne henseende i 1890'erne.

Le droit du travail a un rôle essentiel à jouer dans cette optique.
Arbejdsret regulering spiller en væsentlig rolle i denne sammenhæng.

Les luminaires imprimés 3D de Signify sont conçus dans une optique de durabilité.
De 3D-printede lamper fra Signify er lavet med bæredygtighed i tankerne.

Tous les cours de la BCNH sont conçus dans une optique de flexibilité.
Alle BCNH kurser er designet med fleksibilitet i tankerne.

Logiciel dédié pour une synchronisation parfaite de la mesure optique et électrochimique.
Dedikeret software for perfekt synkronisering af optisk og elektrokemisk måling.

Responsable de Secteur Optique.
Ansvarlig for Optiker branchen.

WildCommunity a été développé dans cette optique.
WildCommunity blev udviklet til dette formål.

Mes collègues ont refusé cette optique.
Mine kolleger har afvist denne synsvinkel.

Enfin, l'image calibrée optique est transféré dans le logiciel SPM JPK,
Endelig er kalibreret Optical Image overføres til JPK SPM software,

FläktGroup fournit des systèmes conçus dans une optique d'économie d'énergie, grâce à une utilisation innovante de la ventilation et de la récupération de chaleur.
Systemer fra FläktGroup er designet med henblik på at spare energi ved hjælp af innovativ brug af ventilation og varmegenvinding.

Reconnaissance optique de caractères, généralement abrégé en OCR ,la mécanique
Optical Character Recognition, normalt forkortet OCR,

Le trader peut décider, dans une optique de gestion du risque, du nombre de trades qui
Trader kan med henblik på risikostyring, træffe beslutning om antallet af handler,

vous utilisez la fonction de reconnaissance optique des caractères(ROC) de l'imprimante pour modifier un document de plusieurs pages.
du bruger OCR-funktionen( Optical Character Recognition) i All-In-One til at redigere et dokument, der består af flere sider.

Chiasma optique: Le chiasma optique est la partie du cerveau où les deux nerfs optiques se croisent.
Optikken chiasm eller optisk chiasma er den del af hjernen, hvor de optiske nerver delvist indlæg.

Les projets spécifiquement conçus dans une optique de mise en œuvre/diffusion seront financés pour une période d'un an.
Projekter, der konkret er udformet med henblik på gennemførelse og udbredelse, vil kunne modtage tilskud for en etårig periode.

en utilisant le principe du chemin optique replié dans sa série GPro500.
betydeligt ved hjælp af princippet om foldede optical path i vores GPro500-serie.

Le disque optique est centré sur l'écran de la caméra
Optikken disk er centreret på kameraets display

Entièrement refait en 2013 dans une optique de haute qualité, il associe élégance et confort.
Renoveret i 2013 med henblik på high-end, det kombinerer elegance og komfort.

faisant de reconnaissance optique de caractères attaques très dur.
hvilket gør angreb Optical Character Recognition meget hårdt.

dans une forme d'illusion d'optique de sa conscience.
en slags illusion af optikken i hans bevidsthed.