PÂLE - traduction en Danois

• bleg
• lys
• svag
• pale
• svagt
• blegner
• lyseblå
• blege
• blegt
• blegere
• lyse
• lysere
• lyst
• svagere

Exemples d'utilisation de Pâle en Français et leurs traductions en Danois

Peau: étrangement pâle, mais présente.
Huden: Noget bleg men tilstede.

la peau devient pâle.
huden bliver blege.

T'as l'air trop pâle,» me dit-elle.
Du ser noget bleg ud" sagde han til mig.

devient pâle, sec et squameux.
bliver blege, tør og flaky.

Vous êtes pâle comme un linge.
Du er hvid som et lagen.

Vous êtes pâle, Mlle Wilder.
Du ser så bleg ud, Miss Wilder.

Ses fleurs sont généralement pâle couleur lilas.
Blomsterne er sædvanligvis blege lilla farve.

Il est pâle et faible.
Han er graa og svag.

Bleu et pâle Paysages d'Hiver.
Blå og hvid vinter landskab.

Je suis pâle, et alors?
Jeg er farveblind og hva så?

Couleur très pâle, presque transparente.
Meget lys farve, næsten gennemsigtig.

Il est d'un rose pâle très doux qui me plait.
Den har en sart rosa farve, som jeg rigtig godt kan lide.

Peau: étrangement pâle, mais présente.
Huden: Noget bleg men til stede.

Couleur très pâle, comme un chardonnay.
Farven er gul som en Chardonnay.

Les premiers jours de vacances, la peau est encore très pâle l'hiver dernier.
De første dage i ferien er huden stadig meget blek fra sidste vinter.

Demanda la femme pâle.
Spørg Prinsesse Lyserød.

Tu sembles pâle.
Du ser bleg ud.

Fais-toi porter pâle quelques jours.
Meld dig syg i nogle dage.

À l'heure, les originaux des changements de couleur rouge à brun pâle ou devenir.
I tiden ændres den oprindelige røde farve til brun eller bliver blek.

Ca ne se voit pas, mais le fond est vert pâle.
Det er svært at se, men det er mørk grøn i bunden.