Exemples d'utilisation de Paramilitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en particulier lorsque leur aile paramilitaire détient toujours des armes de terreur
reçurent un entraînement paramilitaire dans un camp de la CIA, en Virginie.
og fik paramilitær træning i en CIA camp i Virginia.Nous avons bien sûr aussi la force policière paramilitaire de l'Union européenne,
Og naturligvis har vi EU's egen paramilitære politistyrke, det europæiske gendarmeri,Cette unité paramilitaire a été récemment démantelée sur décision judiciaire,
Denne paramilitære enhed blev for nylig opløst af domstolene,comprenant l'éventuelle dissolution et le désarmement de tout groupe paramilitaire.
herunder en mulig opløsning og afvæbning af alle paramilitære grupper.le second grand succès de Ben Gourion est de transformer la Haganah d'organisation paramilitaire clandestine en véritable armée[81].
den anden store succes Ben Gurion er at omdanne den Haganah ulovlige paramilitære organisation til en reel hær.le dernier obstacle à la paix est la criminalité et l'activité paramilitaire de l'IRA, une déclaration qui a été saluée avec une certaine surprise dans les cercles de l'IRA.
den britiske regering mener, at den eneste tilbageværende hindring for fred er IRA's kriminalitet og paramilitære aktivitet. Den erklæring blev mødt med nogen overraskelse i IRA-kredse.l'évacuation immédiate du Congo de tous les personnels militaire et paramilitaire et conseillers étrangers ne relevant pas du Commandement des Nations Unies, ainsi que de tous les mercenaires.
evakuering) fra Congo af fremmed militært og halvmilitært personel og civile rådgivere, som ikke var under FN-kontrol, samt alle lejetropper.l'organisation paramilitaire nazie qui les encadre,
nazistiske paramilitær organisation, der støtter dem,d'aucuns considèrent comme le deuxième plus grand mouvement d'extrême droite de Grande-Bretagne après le Front national- il possède un cadre paramilitaire et a publié notamment British Patriot,
Michael McLauglin blev for mand i 1975) blev af nogle betragtet som den næststørste bevægelse på den yder ste højrefløj i Storbritannien efter National Front- det har en paramilitær fløj, Leaderguard, og publikationer, såsom det antisemitiske British PatriotD'après le CISS, la force paramilitaire de volontaires Basij,
Ifølge CISS har Irans Basij paramilitære frivillige styrke,de la bureaucratie- privéune organisation paramilitaire dont le siège est situé à la frontière sud des États-Unis.
bureaukrati- privaten paramilitær organisation med hovedkvarter ligger i den sydlige grænse USA.de nombreux présidents américains Donald Trump, malgré plusieurs années de formation dans paramilitaire une école privée de new york
Donald Trump, på trods af flere års uddannelse i paramilitære privat skole" New york military academy",d'autres fonctionnaires à des fins liées à une formation militaire, paramilitaire ou policière.
som værter for instruktører, rådgivere eller andre embedsmænd med henblik på militær, paramilitær eller politirelateret uddannelse.par toute autre organisation paramilitaire en Irlande, en Europe ou ailleurs.
af de såkaldte Ulster frihedskæmpere eller af nogen anden af de paramilitære organisationer i Irland, i Europa eller andet steds.le matériel paramilitaire et les pièces destinées aux équipements précités.
militær udrustning, paramilitært udstyr og reservedele.en particulier en ce qui concerne l'embargo sur le commerce des armes et du matériel paramilitaire, la suspension des exportations de pétrole à destination de la République d'Afrique du Sud
navnlig mht. den strikte handelsembargo af våben og paramilitært materiale, standsningen af eksport af olie til Den sydafrikanske Republikle matériel paramilitaire et les pièces détachées de ceux-ci,
militærkøretøjer og militærudstyr, paramilitært udstyr og reservedele til ovennævnte,Ne pas inclure le point et dans l'histoire de terroristes paramilitaires.
C'étaient des paramilitaires classiques.
Det var klassiske halvmilitære styrker.
