PENDULE - traduction en Danois

• pendul
• ur
• uret
• pendel
• pendulet
• pendulets

Exemples d'utilisation de Pendule en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est-ce que Montre Pendule?
Hvad Er Watch Pendulum?

Il n'y a rien d'autre que ce pendule.
Intet andet eksisterer ud over pendulet.

Horloge Oscillatorium contient des travaux sur la pendule.
Uret Oscillatorium indeholder arbejde med pendulet.

Avant que la flamme ne s'éteigne,"laissez la cire couler sur le pendule.
Lnden flammen slukkes, dryp da lysets voks på krystallen.".

Désolé pour la pendule.
Jeg beklager det med uret.

Il a peur d'une pendule!
Klo er så bange for tiktak!

Votre avenir avec le pendule.
Fremtiden med din dermal.

Oscillation: coureurs pour le pendule+(croix).
Oscillation: løbere til at svinge pendulet+( kryds).

Une question… un pendule!
Et spørgsmål- en tråd.

Le temps, le pendule.
Dato og tid, Trådl.

Nous allons utiliser notre pendule.
Vi bruger vores bålplads.

Un document par Foucault sur son pendule a été lu par Arago à l'Académie des Sciences le même jour que l'expérience a été réalisée à l'Observatoire.
Et dokument fra Foucault om hans pendul blev læst af Arago til Academy of Sciences på den samme dag som forsøget blev udført i Observationsorganet.

La pendule de la caméra… n'a que 3 secondes de retard sur celle de la police.
Hvad er det? Uret på overvågningskameraet er kun tre sekunder efter alarmcentralens ur..

Schnell explique, beaucoup imaginent sous hypnose qu'ils herumwedelt quelqu'un avec un pendule devant le visage et ils divulguent les secrets qu'ils voulaient pas dit.
Schnell forklarer, mange forestiller under hypnose, som de herumwedelt en person med et pendul foran ansigtet, og de røbe hemmeligheder, de ikke ønskede fortælle.

Ce métronome a un pendule qui oscille exactement sur le rythme
Denne metronomen har en pendel som svinger akkurat på slaget,

Huygens breveté l'idée d'un pendule d'horloge en 1656 et son travail décrivant la théorie du pendule
Huygens patenteret ideen om et pendul ur i 1656 og hans arbejde beskriver teorien om pendulet blev offentliggjort i 1673,

J'espère qu'elle battra la pendule et que je l'enracinerai pour elle et que je la retrouverai toujours
Jeg håber at hun slår uret, og jeg vil rooting for hende

J'ai fabriqué un pendule en fil et un anneau pour déterminer quels produits
Jeg lavede et pendel af tråd og en ring for at bestemme hvilke produkter

Il a essayé de trouver la forme de la corde vibrante et la longueur du pendule isochrones plutôt que de trouver ses équations du mouvement.
Han forsøgte at finde den form af den vibrerende streng og længden af den isokron pendul snarere end at finde sin ligninger i bevægelse.

Le pendule fait partie de cette phrase«juste» délivrée par les inquisiteurs,
Pendulet er en del af denne” bare” sætning er udstedt af de inkvisitorer,