PENDULE - traduction en Espagnol

• péndulo
• reloj
• pendulo
• péndola

Exemples d'utilisation de Pendule en Français et leurs traductions en Espagnol

Rendez-vous à la pendule.
Nos reuniremos en el reloj de péndulo.

Il n'y a rien d'autre que ce pendule.
Nada mas existe solo el péndulo.

Fitch a-t-il dédié une pendule à sa mémoire?
¿Fitch ha dedicado un reloj de péndulo para conmemorar el evento?

Ce genre de logique floue et pendule politique a une grande similitude.
Este tipo de teoría difusa y pendular política tiene una gran similitud.

Votre discours était si intéressant, que la pendule s'en est arrêtée.
Su discurso era tan interesante, que el tiempo se detuvo.

Zim diviser le ZCS service pendule en deux rotations distinctes.
Zim dividir la ZCS servicio de péndulo en dos rotaciones por separado.

RT 122 Régulation floue: pendule inversé Système à une seule variable unidimensionnel non linéaire avec deux actionneurs.
RT 122 Control difuso: péndulo invertido Sistema de una variable no lineal unidimensional con dos actuadores.

La première Automatikuhr(sous forme de montre-bracelet Pendule avec une masse d'inertie),
El reloj del primer mecanismo(como el reloj de pulsera con rotor oscilante)

Les bijoux se trouvaient dans une pendule ancienne, et en essayant de les sortir… la pendule a sonné minuit
Las joyas estaban escondidas en un reloj antiguo. Busqué con él, tratando de sacarlas, pero el reloj dio la medianoche.

Pendule à grands dimensions de Cristal de Quartz Hyalin Blanc de la meilleure qualité‘Arkansas' naturel pas ouvré
Pendulo especial para hacer sanacion, grueso, de cuarzo jalino natural, no trabajado y no perforado,

souhaite donner une nouvelle chance à la pendule sympathique développée initialement par son grand-père,
desea darle otra oportunidad al reloj simpático, inicialmente desarrollado por su abuelo,

Chaque tienme sa propre horloge, sa pendule à l'intérieur, compter chaque seconde jusqu'à ce que nous mourions.
Cada uno tienme su propio reloj, su pendulo adentro, contando cada segundo hasta nuestra muerte.

s'écria M. de Tréville en regardant sa pendule; mais c'est impossible!
exclamó el señor de Tréville mirando su péndola.¡Pero es imposible!

Le pendule est un instrument très pratique si on veut immédiatement une réponse à une question.
El pendulo es un instrumento comodo para conseguir una respuesta inmediata a su pregunta.

et pas quand la pendule vous dit qu'il est l'heure de manger.
y no cuando el reloj te diga que es hora de comer.

Madame Alison, croyez-vous vraiment que Sergei Rachmaninov sait qu'une chaise est faite pour s'asseoir dessus et qu'une pendule donne l'heure?
Señora Alison,¿usted realmente cree…? Que Rachmaninoff sabe que una silla es para sentarse… y que el reloj nos da la hora?

eux assis devant à le regarder tandis qu'une pendule faisait tic-tac dans la pièce.
lo observaron mientras en la habitación un reloj hacía tictac.

Et puis Tom a dit au vendeur que la pendule géorgienne faite main était abîmée sur le coin.
Y luego Tom le dice al vendedor que el reloj georgiano hecho a mano tiene una astilla en la esquina.

Obtenir le code Si vous avez des connaissances en HTML+ CSS vous pouvez pousser plus loin la personnalisation en redefinissant le style des éléments qui composent notre pendule.
Obtener código Si usted tiene algún conocimiento de HTML+ CSS se puede ir adelante en la personalización mediante la redefinición de los elementos de estilo que conforman nuestro reloj.

Pour les visages brillants des trois enfants qu'ils ont depuis lors- dans les famines en étain miniature équilibrés devant la pendule américaine en bois.
Para las caras brillantes de los tres niños que han tenido desde entonces, en las fachadas de peltre en miniatura equilibradas frente al reloj de madera americano temprano.