Exemples d'utilisation de Peut donc en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ne peut donc pas construire de cercle fermé.
Altså kan man ikke danne en lukket kæde.On peut donc imaginer une construction.
Il peut donc être intéressant de faire un.
Ce pays est neutre et peut donc commercer librement avec l'Allemagne.
Danmark var neutral og kunne derfor handle frit med begge lande.Elle peut donc justifier sans problème.
Den kunne derfor uden problemer være.Il peut donc répondre aux besoins des particuliers les plus exigeants.
On peut donc être croyant
Man kunne sagtens være religiøsLa compaction du sol peut donc réduire la présence d'azote dans le sol.
Jordkomprimering kan derved reducere kvælstoftilgængeligheden i jorden.Le problème ne peut donc provenir de la Banque centrale européenne.
Altså kan det ikke skyldes Den Europæiske Centralbank.La batterie peut donc être considérée comme une forme de"médecine de l'information".
Drumming kunne derfor betragtes som en form for" informationsmedicin".On ne peut donc pas dire
Således kan vi ikke sige,ce grand aventurier peut donc pas cher tomber».
sådan en stor eventyrer kan så billige springet".Ceux qui l'écoutaient dirent:" Qui peut donc être sauvé?".
De som hørte dette sagde:„ Hvem kan så blive frelst?“.La Reine doit rester politiquement neutre et elle ne peut donc pas voter.
Hubble tourne autour d'eux et peut donc s'orienter.
Hubble rotere sig selv rundt om dem, og kan så orientere sig selv.Peut donc prendre des décisions.
Leur financement public peut donc ne pas constituer une aide d'État.
Det er derfor muligt, at offentlig finansiering af sådanne aktiviteter ikke udgør statsstøtte.La culture peut donc comprendre des sous-cultures, voire des contrecultures.
Der kan således opstå modkulturer- eller subkulturer.Le prix du produit fini peut donc être réduit en conséquence.
Le diagnostic peut donc prendre plusieurs années.
