PEUVENT APPORTER - traduction en Danois

• kan bringe
• kan give
• kan yde
• kan medføre
• kan gøre
• kan tilføre
• kan bidrage
• kan foretage
• kan medbringe
• kan tilbyde
• kan levere
• kan bibringe
• kan hjælpe
• kan skaffe
• må medbringe
• kan skabe
• i stand til at give

Exemples d'utilisation de Peuvent apporter en Français et leurs traductions en Danois

les pop-ups peuvent apporter un endommager les logiciels de la contamination
de pop-ups, kan medføre en skadelig software forurening,

Considérant que des agents de liaison dédiés à la lutte contre le terrorisme peuvent apporter une valeur ajoutée tant au travail des agences qu'à leur propre État membre;
Der henviser til, at udpegede forbindelsesofficerer for terrorbekæmpelse kan tilføre merværdi, både til agenturernes arbejde og til deres egne medlemsstater;

les analogues ne peuvent apporter qu'une amélioration temporaire de l'état de santé du patient.
virkning på patientens krop, mens analogerne kun kan medføre midlertidig forbedring af patientens helbred.

ses talents uniques peuvent apporter à votre escouade.
hvad deres unikke færdigheder kan gøre for din gruppe.

Nous sommes toujours à la recherche de personnes talentueuses qui peuvent apporter de nouvelles compétences
Vi er altid på udkig efter de dygtigste folk, der kan tilføre nye kompetencer

Toutes les personnes désirant participer au projet commun devront faire un bilan de leur compétences qu'elles peuvent apporter au projet.
Alle, der ønsker at deltage i det fælles projekt, skal udnytte deres færdigheder, som de kan bidrage til projektet.

En fait, sinon, l'entreprise organise souvent des activités pour les employés qui peuvent apporter de grands avantages à l'entreprise.
Faktisk ellers kan virksomheden ofte organisere medarbejderaktiviteter kan medføre store fordele for virksomheden.

très grand travaux peuvent apporter, ainsi que de partenaires stratégiques,
mellemstore som store værker kan gøre, sammen med strategiske partnere,

ESET et/ ou ses fournisseurs respectifs peuvent apporter des améliorations et/ ou changements dans les produits et/ ou services et/ ou des programmes.
ESET og/eller ESET's respektive leverandører kan foretage forbedringer og/eller ændringer i produkterne og/eller tjenesterne og/eller programmerne.

Différentes parties prenantes peuvent apporter des perspectives diverses et complémentaires dans la compréhension des obstacles à l'apprentissage
Forskellige interessenter kan tilføre forskellige og supplerende perspektiver til en forståelse af hindringer for læring

blanc ou la bière peuvent apporter certains aspects bénéfiques.
hvidvin og øl, kan bidrage med nogle sundhedsfordele.

ces choix courageux peuvent apporter.
som disse modige valg kan medføre.

ils croient que ces pilules peuvent apporter une érection plus dure.
at disse piller kan gøre en erektion sværere.

Bagages: Les enfants de deux ans et plus peuvent apporter le même nombre de bagages qu'un adulte.
Bagage: Børn i alderen 2 og opefter kan medbringe den samme mængde bagage som en voksen.

Les utilisateurs peuvent apporter des modifications, créer des répertoires,
Brugere kan foretage ændringer, oprette mapper,

Le mythe: Les derivés fermentés du soja peuvent apporter de la vitamine B12 dans l'alimentation des végétariens.
Myte: Fermenterede sojaprodukter kan tilføre vitamin B12 i vegetariske kostplaner.

la simplification du régime TVA actuel peuvent apporter une solution adéquate.
forenkling af den nuværende momsordning, kan bidrage til en hensigtsmæssig løsning.

vous devez choisir des boissons qui peuvent apporter un minimum de tort.
du skal vælge drikkevarer, der kan medføre minimal skade.

mais certaines espèces peuvent apporter des acides gras allant jusqu'à 24 atomes de carbone en longueur.
fedtsyrer med kædelængder af 16 og 18carbonatomer, men nogle arter kan gøre fedtsyrer op til 24 carbonatomer i længde.

Personnes Les draps et les serviettes peuvent apporter ou comme un ensemble de 5,- seront fournis € par personne.
Personer Sengelinned og håndklæder kan medbringe din egen eller som en pakke til 5,- vil blive ydet € per person.