Exemples d'utilisation de Peuvent toucher en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les allergies peuvent toucher n'importe qui, mais vous êtes plus susceptible de développer une rhinite allergique s'il y a des antécédents d'allergies dans votre famille.
Allergier kan påvirke nogen, men du er mere tilbøjelige til at udvikle allergisk rhinitis, hvis der er en historie med allergi i din familie.Les attaques DDoS sont partout: les attaques DDoS peuvent toucher n'importe qui, et sont souvent utilisées comme moyen de camouflage pour masquer d'autres compromissions en cours.
DDoS-angreb er overalt: DDoS-angreb kan ramme alle og bruges ofte som en form for camouflage, der skal skjule andre former for igangværende it-angreb.Les clients peuvent toucher certaines de ces créatures au zoo,
Les effets indésirables les plus couramment observés sous Zalviso(qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont des nausées(sensation de malaise) et des vomissements.
De hyppigste bivirkninger ved Zalviso( som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) er kvalme og opkastning.Les troubles du stress peuvent toucher de nombreuses personnes à différents moments de la vie,
Stressforstyrrelser kan påvirke mange mennesker på forskellige tidspunkter i vores liv med symptomer,Glossaire: Ajoutez des termes dans votre livre que les lecteurs peuvent toucher ou sur lesquels ils peuvent cliquer pour consulter des définitions.
Ordliste: Tilføj opslagsord i hele bogen, så læserne kan trykke eller klikke på dem for at se definitioner.et le gonflement du visage sont considérés comme fréquents et peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10.
allergiske reaktioner( anafylaktisk reaktion) og hævelse af ansigtet anses for almindelig og kan ramme op til 1 ud af 10 personer.Il comporte plus de 50 activités interactives dans lesquelles les enfants peuvent toucher, voir, écouter,
Her er der hele 50 interaktive aktiviteter, hvor børn kan røre, se, lytte til,Les néoplasmes peuvent toucher le système urogénital,
Neoplasmer kan påvirke det urogenitale system,FaceTime en groupe envoie des notifications silencieuses que les utilisateurs peuvent toucher pour se joindre à la conversation.
Group FaceTime bruger en lydløs notifikation, som deltagerne kan trykke på for at komme med i samtalen.le châssis à chenilles porte des missiles guidés efficaces modernes qui peuvent toucher un large éventail de cibles dans un rayon de plusieurs kilomètres.
spores chassis udfører moderne og effektivt styrede missiler, der kan ramme en række mål inden for en radius af flere kilometer.seuls les adultes peuvent toucher et parfois, cela peut mal tourner.
som ellers kun de voksne må røre, og nogle gange er det lige ved at gå galt.Ce sont deux aspects qui peuvent toucher directement les citoyennes,
les réactions allergiques suivantes, qui peuvent toucher l'ensemble du corps, ont été rapportées.
er følgende allergiske reaktioner, der kan påvirke hele kroppen, blevet indberettet.Les personnes qui possèdent le lien vers la présentation partagée peuvent toucher le lien ou cliquer dessus pour ouvrir la présentation.
som har linket til den delte præsentation, kan trykke eller klikke på linket for at åbne præsentationen.Ils varient d'un animal à l'autre et peuvent toucher l'ensemble de l'organisme.
Det er dog forskelligt fra person til person og kan ramme hele kroppen.seuls les adultes peuvent toucher et parfois, cela peut mal tourner.
som ellers kun de voksne må røre, og nogle gange er det lige ved at gå galt.il n'y a de nombreux problèmes qui peuvent toucher l'infertilité masculine.
der er mange problemer, der kan påvirke mandlig infertilitet.avant de se mettre d'accord sur l'imposition de sanctions qui peuvent toucher l'économie.
de er blevet enige om sanktioner, som kan ramme økonomien.Les appels FaceTime en groupe intègrent une notification silencieuse que les participants peuvent toucher pour se joindre à la conversation.
Group FaceTime bruger en lydløs notifikation, som deltagerne kan trykke på for at komme med i samtalen.
