PLUS AGILES - traduction en Danois

• mere adræt
• mere fleksible
• mere agile
• mere smidige
• mere adrætte

Exemples d'utilisation de Plus agiles en Français et leurs traductions en Danois

ce modèle Hyper Naked polyvalent est l'une des motos les plus agiles de sa catégorie.
den centraliserede masse er denne multifunktionelle Hyper Naked en af de mest adrætte motorcykler i sin klasse.

Le R-MDPS améliore la maniabilité de la Sportswagon et en fait l'une des voitures les plus agiles du segment D.
Med R-MDPS får Stationcar skarpere køreegenskaber og bliver en af de mest adrætte biler i D-segmentet.

plus faciles à piloter et plus agiles que les avions RC.
nemmere at flyve, og mere adræt end RC fly.

les défenses des enfants sont également plus agiles que celles des enfants.
er børnenes forsvar også mere fleksible end børnene.

plus faciles à piloter et plus agiles que les avions RC.
nemmere at flyve, og mere adræt end et rc fly eller modelfly.

deviennent plus agiles et réduisent leurs coûts.
bliver mere fleksible og lavere omkostninger.

Le terrain accidenté du Connemara rend les agneaux plus agiles que ceux des plaines, ce qui explique
Det barske terræn betyder, at lammene er mere adrætte end deres artsfæller i lavlandet,

les entreprises doivent être plus agiles que jamais afin de relever les défis d'aujourd'hui.
skal virksomheder være mere fleksible end nogensinde for at imødegå dagens udfordringer.

En contraste avec le bulldog anglais de nos jours, la description de la race près de deux cents ans plus tôt montrait des chiens en meilleure santé, plus agiles, une capacité certaine au travail.
I modsætning til engelsk Bulldogs på den tids skildringer af racen fra næsten to århundreder tidligere viste sundere, mere adrætte hunde med en god arbejdsevne.

les rendre plus agiles et réduire les coûts.
bliver mere fleksible og lavere omkostninger.

migrer les systèmes de base pour les rendre plus agiles.
migrere centrale systemer for at gøre dem mere fleksible.

laissant les plus agiles sortir avant, après quoi les autres suivent,
lade det mest adræt gå ud foran,

ils auraient peut-être disparu(nous ne sommes pas les plus agiles ou les plus rapides ou les plus grands ou les plus petits).
ville vi sandsynligvis allerede være uddøde( vi er ikke den mest agile eller største art).

Avec son nouveau poly cylindrique alésage design, la clarinette« Tradition» est inspirée par les caractéristiques sonores de pre-1950 clarinette tout en fournissant les attributs plus agiles et durable associés à jouer contemporaines.
Med sin nye poly-cylindrisk boring design,' Tradition' klarinet er inspireret af de tonale Karakteristik af pre-1950 klarinet design samtidig de mest smidige og slidstærke attributter forbundet med moderne spiller.

léger qui en fait l'une des motos les plus agiles et les plus faciles à piloter de sa catégorie.
med et kompakt letvægtsstel, som gør den til en af de mest fleksible og håndterbare motorcykler i sin klasse.

nous sommes non seulement plus agiles et réactifs, mais également moins touchés par les bouleversements politiques(comme les manifestations et les actions de masse).
vi ikke kun er mere agile og lydhøre, men også mindre påvirket af politiske omvæltninger( som protester og massearrangementer).

chaque paquet a une seringue graduée qui vous permet de ne pas renverser le médicament en lui donnant même les enfants les plus agiles.
det desuden hver pakke har en gradueret sprøjte som giver dig mulighed for at ikke spilder stoffet ved at give ham selv de mest rappe børnene.

Les connaissances approfondies de KPMG de l'industrie et du processus, combinées à la puissance de notre solution infonuagique fiable-- couvrant Azure, Dynamics 365 et Microsoft 365-- offriront le meilleur des deux organisations pour aider les clients de partout dans le monde à devenir plus agiles dans un environnement d'affaires de plus en plus complexe.».
KPMG's omfattende branche- og procesekspertise kombineret med vores pålidelige cloudløsning, som omfatter Azure, Dynamics 365 og Microsoft 365, vil forene det bedste fra begge organisationer, så vi kan hjælpe kunder over hele verden med at blive mere agile i en stadigt mere kompleks forretningsverden.”.

permettant au nouveau Kia Sorento de se classer parmi les véhicules les plus agiles et sportifs de son segment, sans pour autant sacrifier la qualité de conduite
som sikrer, at den nye Sorento vil være blandt de mere adrætte og sportslige biler i segmentet uden at gå på kompromis med de komfortkvaliteter,

pour être plus agiles. Parfois, elles ne savent
slankere og mere graciøse, og nogle gange er de ikke klar over,