PLUS DE MAL - traduction en Danois

• mere skade
• sværere ved
• mere ondt
• flere problemer
• mere besvær
• værre
• større skade
• fortræd mere
• mere vanskeligt
• mere skidt
• allermest ondt

Exemples d'utilisation de Plus de mal en Français et leurs traductions en Danois

C'est clairement ma mère qui a eu le plus de mal.
Det var bestemt moderen, der havde det værst.

Qui fait le plus de mal.
Det, der gør mest ondt.

C'est toujours là où j'ai le plus de mal!
Det er som regel der, hvor jeg har det værst.

l'interdiction fait plus de mal que la consommation.
narkotika forbud gør ondt mere end stofmisbrug.

Il attaquerait là où il saurait que ça lui ferait le plus de mal.
Han ramte mig der, hvor han vidste, det ville gøre mest ondt.

Malgré cela, l'alcool au début de la grossesse apporte le plus de mal.
På trods af dette, alkohol tidligt i graviditeten bringer mest skade.

Et c'est là qu'il a le plus de mal.".
Det er der, han gør mest skade«.

on aura plus de mal à se cacher.- Bien.
bliver det svært at gemme os.

J'ai eu plus de mal à trouver la cravache.
Jeg havde mere besvær med at få den quiltet.

Les tactiques alarmistes causent-elles plus de mal que de bien?
Er skræmmende taktik mere skadelig end god?

Certains enfants ont plus de mal à l'école que d'autres.
Nogle børn har sværere ved skolen end andre.

Peut-être parce qu'il a plus de mal à bien travailler.
Måske fordi det er sværere for ham at arbejde godt.

En fait, il l'a fait plus de mal que de bien pour les Everglades.
Faktisk, gjorde det mere skade end gavn for Everglades.

Ça me fait plus de mal qu'à toi.
Det gør mere ondt på mig end på dig.

Ils font en réalité plus de mal que de bien.
I virkeligheden gør de mere skade end godt.

Cela va te faire plus de mal qu'à moi.
Det gør mere ondt på dig end på mig.

Applications santé: font-ils plus de mal que de bien?
Sundhed apps: gør de mere skade end godt?

Antipsychotiques: font-ils plus de mal que de bien?
Antipsykotika: gør de mere skade end godt?

Nous avons plus de mal à entrer en contact avec elles.
At det bliver sværere for os at komme i kontakt med dem.

Le garuga avait de plus en plus de mal à battre des ailes.
Perytonnen var begyndt at slå mere besværet med vingerne.