Exemples d'utilisation de Plus ferme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Parlement européen doit adopter une position plus ferme dans ses efforts pour mettre un terme au défrichement non contrôlé.
Parlamentet skal anlægge en mere håndfast holdning i kampen for at standse ukontrolleret rydning.Attribuées à la surface de liaison plus large, les extensions de cils plats sont capables d'épouser les cils humains naturels d'une manière meilleure et plus ferme.
Tilskrives det bredere bindende overfladeareal, kan de flade øjenvipper udvide den naturlige menneskelige øjenvipper på en bedre og mere fast måde.la position du Parlement européen soit plus ferme et plus adaptée aux intérêts portugais
Europa-Parlamentets holdning skulle vise sig at være mere beslutsom og Le Parlement a clairement contribué à améliorer cette directive et à la rendre plus ferme.
Parlamentet har definitivt bidraget til, at dette direktiv er blevet bedre og stærkere.
donnant à votre peau une apparence plus ferme et jeune.
hvilket giver din hud et mere fast og ungdommeligt udseende.(1) Comme quelqu'un qui a longtemps plaidé en faveur d'une riposte israélienne plus ferme à la violence sans provocation,
( 1) Som en person, der længe har argumenteret for en mere håndfast israelsk respons på uprovokeret vold,le système rendra votre direction plus ferme.
j'estime qu'il aurait pu être plus ferme.
jeg mener, at den kunne have været stærkere.de l'acide aminé présent dans le pamplemousse rend la peau plus ferme et plus douce.
aminosyren til stede i grapefrugt gør huden mere fast og blød.J'ai voté en faveur de cette résolution pour toutes ces raisons, même si j'aurais préféré une condamnation plus ferme et plus claire.
Selv om jeg gerne havde set en mere håndfast og klar fordømmelse, stemte jeg af disse grunde for beslutningen.le moment est venu d'adopter une attitude plus ferme.
tiden er inde til at udvise en mere beslutsom holdning.Nous aurions donc pu espérer l'adoption d'une position plus ferme, notamment face aux vagues de régularisation successives intervenues dans divers pays européens.
Derfor kunne vi faktisk have forventet en mere resolut holdning, i særdeleshed imod de på hinanden følgende legaliseringsbølger i de forskellige europæiske lande.rendre vos seins plus ferme et parfois un peu shaplier. Chirurgie mammaire.
også gøre dine bryster stærkere og i nogle tilfælde lidt shaplier.qui ont le pigment plus ferme et ne se répandent pas.
som har et mere stabilt pigment og ikke spredes.souhaite se montrer plus ferme vis-à-vis des gouverneurs rebelles[87].
ønsker at være mere fast over for de oprørske guvernører.Par le biais du Parlement européen, nous devons adopter une position plus ferme pour soutenir le principe de non-violence,
Europa-Parlamentet skal optræde med større fasthed for at støtte princippet om ikkevold,permettent aux bébés qui ont du mal à prendre le sein d'avoir quelque chose de plus ferme à saisir.
kan give et barn, der har svært ved at få fat, noget mere fast at få fat på.il rend la direction plus ferme.
gør det styretøjet mere stabilt.Ce sont des remèdes naturels qui lient les selles rendant plus ferme plutôt que trop mou.
Disse er naturlige retsmidler, der binder den afføring, hvilket gør det mere fast i stedet for bløde.
