Exemples d'utilisation de Plus fructueuse en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
de nouveaux mécanismes comme le programme Pegasus qui peut favoriser le dialogue et une coopération plus fructueuse.
f. eks. programmet Pegasus, til at kunne opnå en mere givende dialog og et bedre samarbejde.
les ventes de manière plus fructueuse?".
marketing og salg mere udbytterigt?".
Sur ce point également, il y a lieu de suivre le principe selon lequel la coopération est plus fructueuse que la confrontation.
Også her gælder princippet om, at samarbejde er mere produktivt end konfrontation.
du bâton ne serait pas plus appropriée et plus fructueuse que la simple adoption de propositions de condamnation.
gulerod-politik ville være mere hensigtsmæssig og mere givtig end bare at vedtage forslag om fordømmelse.
L'année 1987 a été plus fructueuse dans ce domaine, puisqu'à la fin de celle-ci, le nombre de projets financés au cours des 2 années dans ce secteur s'élevait à 46 pour un montant total de 14,9 millions d'Ecus.
Var mere frugtbart hvad dette angår, idet der ved udgangen af året i løbet af de to år var finansieret 46 projekter til et samlet beløb af 14,9 mio ECU.
la coopération est plus fructueuse que par le passé, il s'agira peut-être d'un exemple de ce que nous recherchons dans la stratégie Europe 2020.
samarbejdet er mere vellykket end tidligere, kan det udmærket blive et eksempel på det, vi leder efter i EU 2020-strategien.
ainsi l'accord de la volonté des prêtres avec celle de l'évêque rendra plus fructueuse leur action pastorale.
præsterne og biskoppen ved at ville det samme gør deres pastorale virke mere frugtbart.
l'équipe de tireurs d'élite la plus fructueuse et productive au combat au cours des dernières années peut être l'équipe d'ombre de l'armée américaine de 2/69, 3e Division d'infanterie.
at holde officiel score, kan den mest succesfulde og produktive snigskytte hold i kamp i de senere år være den amerikanske hærs Shadow Team fra 2/69, 3. infanteridivision.
la mission a peut-être été plus fructueuse que certaines critiques l'ont suggéré.
i forbindelse med missionen, og at den måske var mere vellykket, end visse kritikere har hævdet.
Spider-man est la plus importante, la plus fructueuse et la plus aimée de nos franchises,
Spider-Man er vores vigtigste, mest succesrige og mest elskede franchise,
Faisant récemment état de son année la plus fructueuse à ce jour, la société a augmenté ses ventes de près d'un demi-million au cours des derniers mois 12,
For nylig rapporterer sit mest succesfulde år til dato, har selskabet øget salget med næsten en halv million i de sidste 12 måneder, samt smedet et nyt
l'innovation européenne soit plus fructueuse.
partnere til at skabe mere vellykket innovation i Europa.
en dépit du fait qu'il s'agisse peut-être de la politique européenne la plus fructueuse, la politique de cohésion n'a pas que des amis.
kommissær Hahn med rette, at selv om det måske er den mest succesfulde EU-politik, har den politiske samhørighed både fjender og venner.
Peut-être la plus fructueuse de toutes les visites, il a été fait à Berlin où la remarquable équipe de Kummer,
Måske det mest frugtbare for alle de besøg, gjorde han var til Berlin, hvor den bemærkelsesværdige team af Kummer,
intime et plus fructueuse des fidèles aux célébrations eucharistiques.
bevidst og intim og mere frugtbar deltagelse af lægfolket i Eukaristifejringen.
il a également été l'année où il avait sa plus fructueuse idée mathématique.
det var også det år, hvor han havde sin mest frugtbare matematiske idé.
elle s'est avérée être la vision la plus solide et la plus fructueuse.
undertrykkelse af individet, har den vist sig som den stærkeste og mest vellykkede vision.
bien même le savoir est notre ressource la plus fructueuse et la plus riche.
kontinent hver eneste dag, selv om viden er vores mest frugtbare og righoldige ressource.
Pour y parvenir, nous allons investir dans une réussite commerciale encore plus fructueuse en privilégiant les innovations intelligentes
For at opnå dette, vil vi investere i et endnu mere succesfuldt salgsboost ved at fokusere på smarte nyskabelser
jetez un coup d'œil à notre guide sur la rédaction de copies marketing par e-mail à haute conversion pour que votre stratégie soit encore plus fructueuse.
tag et kig på vores guide til at skrive højkonverterende email marketing kopi for at gøre din strategi endnu mere succesfuld.
Résultats: 75, Temps: 0.0724

Plus fructueuse dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois