Exemples d'utilisation de Plus intensif en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Objectifs et programme Ce est le programme le plus intensif disponibles, conçu pour les personnes qui en ont besoin pour atteindre un niveau fonctionnel du français rapidement pour des raisons professionnelles.
Dette er den mest intensive program til rådighed, der er designet til folk, der har brug for at opnå et funktionelt niveau af fransk hurtigt af faglige grunde.Le manque de microéléments est compensé par un travail plus intensif du corps, ce qui entraîne une augmentation sérieuse de sa taille,
Manglen på et mikroelement kompenseres af organets mere intensive arbejde, hvilket fører til en alvorlig forøgelse af dets størrelse,vous pouvez profiter d'un entraînement encore plus intensif et solliciter différents muscles.
vous venez de commencer un nouveau régime d'entraînement plus intensif.
les deux modes vous permettent d'adapter rapidement les programmes à un style de lavage plus écologique ou plus intensif.
med de to forskellige tilstande kan du hurtigt tilpasse programmerne til at gøre dem ont besoin d'un cours un peu plus intensif trouveront dans cette option un choix idéal
som har brug for et kursus der er lidt mere intensivt, har ved dette kursus en ideel mulighed for dette,le respect de leurs programmes d'ajustement macroéconomique fait l'objet d'une surveillance dans le cadre d'un processus distinct, plus intensif.
Cypern) får ikke landespecifikke henstillinger, da deres efterlevelse af deres makroøkonomiske tilpasningsprogrammer bliver overvåget under en særskilt, mere intensiv proces.aussi un traitement plus intensif et un effet de structure accru.
men også den mere intensive forarbejdning og den øgede struktureffekt.le différentiel de vitesse de 30% assurent un frottement plus intensif et des effets de coupe
snitflader og forskellen i omdrejningstal på 30% giver en mere intensiv friktion og en bedre snitte-aident à reconstituer les niveaux d'ATP plus efficacement faire plus d'énergie disponible, ce qui permet un entraînement plus intensif.
hjælpe med at genopbygge ATP niveauer la formation au travail de groupe et un programme de supervision plus intensif et diversifié.
gruppearbejde uddannelse og en mere intensiv og varieret tilsyn program.devra céder la place à un autre mode d'exploitation, plus intensif en travail humain.
fossil energi må vige pladsen for en anden driftsmetode, som er mere arbejdskraftintensiv.ses programmes nationaux et régionaux pour promouvoir le recours plus intensif aux investissements[37] en faveur de l'efficacité énergétique,
regionale programmer under den europæiske regionalpolitik udnyttes til at fremme en mere intensiv investering[ 37] med henblik på at forbedre energieffektiviteten,Par contre, le groupe PSA a essayé d'éviter les coûts élevés d'une telle approche en introduisant un input manuel plus intensif afin d'arriver à une certaine flexibilité malgré un coût d'investissement réduit(82,6 millions de francs français ou 2,5% de la somme globale).
PSA har derimod forsøgt at undgå de dermed forbundne høje omkostninger ved at indføre et mere intensivt manuelt islæt for at opnå en vis smidighed trods de begrænsede investeringsomkostninger( 82,6 mio FF eller 2,5% af det samlede beløb).l'entrée de la Turquie dans la Communauté sont des sujets plutôt sérieux qui nécessitent des connaissances plus approfondies et un débat plus intensif.
Tyrkiets tiltrædelse af EU er Nos cours en ligne sont maintenus petits vous transforme en un environnement d'apprentissage plus intensif, nous essayons de garder nos étudiants- la ration des conférenciers est très petite,
Vores online klasser holdes små gør dig mere intensiv indlæring Miljø, vi forsøger at holde vores elever- foredragsholdere proportionnellement par rapport à l'augmentation de la production engendrée par l'adoption d'un mode d'utilisation plus intensif de l'installation, et tendent par conséquent à faire évoluer dans ce sens les avantages économiques.
disse som helhed reagerer mindre end proportionalt med produktionsforøgelsen, der er resultatet heraf ud fra et anlægs mere intensive udnyttelse og som følgelig har tendens til at forskyde de økonomiske fordele i denne retning.un signal clair en faveur du lancement d'un dialogue plus intensif. C'est là ce à quoi nous essayons d'arriver avec l'Égypte au travers de cette proposition de résolution.
ikke at forstå det som en afbrydelse af dialogen, men som et klart signal om viljen til at indlede en mere intensiv dialog, som vi vil føre med Egypten ved hjælp af denne beslutning.Programmes spécialisés de troubles alimentaires peuvent offrir des traitements plus intensifs sur de plus longues périodes de temps.
Specialiserede spiseforstyrrelser kan tilbyde mere intensiv behandling over længere perioder.Des manipulations plus intensives sont effectuées sur la tête.
Mere intensive manipulationer udføres på hovedet.
