PLUS INTIMES - traduction en Danois

• mest intime
• inderste
• dybeste
• nærmeste
• mest private
• mere intime
• mere intimt
• mere intim
• meget nær

Exemples d'utilisation de Plus intimes en Français et leurs traductions en Danois

Ce qu"ils recherchent est un homme qui comprend leurs désirs les plus intimes- ils sont désespérés à comprendre à ce niveau.
Hvad de leder efter en mand, der forstår deres inderste ønsker- de er desperate efter at blive forstået på dette niveau.

Com et elles sont prêtes à vous montrer les parties les plus intimes de leur vie, même hors caméra!
Com, og de er klar til at vise dig de mest intime dele af deres liv, selv uden for kameraet!

qui était l'un des amis les plus intimes de son père;
som var en af hans fars nærmeste venner;

ne te souviens-tu pas d'avoir eu jadis un ami des plus intimes?
kan du så ikke huske, at du engang havde en meget nær ven?

discutaient de poésie et exprimaient leurs pensées les plus intimes.
hvor de ville tale om poesi og udtrykke deres dybeste tanker.

les doux sourires que je regarde vers vos pensées les plus intimes.
de søde smil, som jeg ser i retning af dine inderste tanker.

Cet aristocrate est un des gentilshommes du Cabinet du roi… avec lequel notre vénéré monarque est dans les termes les plus intimes.
Denne adelsmand er medlem af Hans Majestæts kabinet… og står vor højt agtede monark meget nær.

le journal est la prérogative des adolescentes avec leurs secrets les plus intimes sur le premier amour et la déception.
dagbogen er prerogativ for unge piger med deres inderste hemmeligheder om første kærlighed og skuffelse.

De activités de la journée passionnantes à des réglages plus intimes dans la nuit, la capitale catalane est sûr de répondre à toutes les deux.
Fra spændende dagtimerne aktiviteter til mere intime indstillinger natten, den catalanske hovedstad er sikker på at tage højde for alle par.

la pensée systématique semble préconiser le mystère en ce qui regarde ses mouvements les plus intimes.
den systematiske Tanke synes at hylde Hemmelighedsfuldhed med Hensyn til sine inderste Rørelser.

Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Miami Vacations Corporate Rentals- Monte Carlo est le bon choix.
Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Miami Vacations Corporate Rentals- Monte Carlo et godt valg.

Pour des options plus intimes(et qui sont plus à mon visage),
For mere intime muligheder( og det er mere i mit ansigt),

rêves et pensées les plus intimes.
drømme og inderste tanker.

Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Relais Piazza San Marco est le bon choix.
Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Hotel Al Soffiador et godt valg.

Ensuite, si vous voulez avoir des conversations plus intimes par messagerie instantanée
Så hvis du ønsker at have nogle mere intime samtaler over IM

exposer vos pensées les plus intimes et les sentiments, va condamner la relation.
at være sig selv, udsætter dine inderste tanker og følelser, der kommer til at Doom forholdet.

Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Spencer Dock Corporate Apartments est le bon choix.
Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Spencer Dock Corporate Apartments et godt valg.

Outre les principales plages, Puerto del Carmen compte également de petites plages plus intimes et des baies telles que Playa de Fariones et Playa de Pila de la Barrilla.
Ud over de to store strande har Puerto del Carmen også mindre, mere intime strande og bugter som Playa de Fariones og Playa de Pila de la Barrilla.

Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Cardabella Hotel(Ancien Hôtel Innova) est le bon choix.
Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Cardabella Hotel( Ancien Hôtel Innova) et godt valg.

Réunion dans une plus intimes sans réglage de chiens mènera à la conversation encore plus et je espère
Møde i en mere intime indstilling sans hunde vil føre til endnu dybere samtale