Exemples d'utilisation de Plusieurs documents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vous permet d'ouvrir plusieurs documents à la fois, de laisser des commentaires
En supposant que vous avez plusieurs documents dans l'application Word, comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous,
Hvis du antager, at du har flere dokumenter i Word-applikationen som vist på nedenstående skærmbillede, kan du hurtigtAu cours de l'enquête approfondie menée par la Commission, Oracle a demandé plusieurs documents, en se fondant sur le Code de bonnes pratiques sur le déroulement de la procédure de contrôle des concentrations de la Commission.
Under Kommissionens tilbundsgående undersøgelse anmodede Oracle i overensstemmelse med Kommissionens retningslinjer for god praksis i forbindelse med EU's fusionskontrolprocedure om at få tilsendt en række dokumenter.Si vous créez un index pour plusieurs documents dans un livre, créez
Hvis du opretter en indholdsfortegnelse for flere dokumenter i en bog, skal du opretteLa Commission recommande de clore la procédure concernant les déficits excessifs à l'égard de l'Espagne et adopte plusieurs documents au titre du pacte de stabilité et de croissance.
Kommissionen anbefaler også, at proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud afsluttes for Spaniens vedkommende, og den vedtager en række dokumenter i henhold til stabilitets- og vækstpagten.tout en garantissant un accès rapide à plusieurs documents, sources et vidéos en ligne.
Un NIF peut être constitué d'un ou plusieurs documents définissant des cadres,
En NIF kan bestå af et eller flere dokumenter, som fastlægger rammer, politikker, strategier,un document ou une photo ou plusieurs documents ou des photos à télécharger dans votre répertoire principal
Pour afficher plusieurs documents, ouvrez tous les documents que vous souhaitez afficher,
Åbn flere dokumenter ved at åbne alle de Si vous créez une table des matières pour plusieurs documents d'un livre,
Hvis du opretter en indholdsfortegnelse for flere dokumenter i en bog, skal du opretteDR au 5 octobre 1910, ainsi que plusieurs documents des décennies précédentes
noter til retsakter offentliggjort i 1. serie af DR fra den 5. oktober 1910 og flere dokumenter fra tidligere årtierajouter des annotations à l'extraction des données à partir d'un PDF et de fusionner plusieurs documents.
redigere en PDF-fil og tilføje annotationer til at udtrække data fra en PDF-fil og flet flere dokumenter.l'État membre d'accueil peut exiger du bénéficiaire un ou plusieurs documents comportant les indications suivantes:- la déclaration visée au paragraphe 2.
2 kan en medlemsstat, der er vaertsland, af den begunstigede kraeve et eller flere dokumenter indeholdende foelgende oplysninger:- den i stk. 2 omhandlede erklaering.vous avez déjà lu plusieurs documents basés sur des preuves qui indiquent le contraire, dites-le-lui.
du allerede har læst flere materialer baseret på beviser, der siger andet, skal du fortælle ham om det.S'agissant de la demande d'accès au dossier du requérant, le Conseil lui a communiqué plusieurs documents relevant de son dossier, dont des documents des autorités ukrainiennes du 3
Hvad angår sagsøgerens anmodning om aktindsigt fremsendte Rådet ham flere dokumenter fra hans sagsakter, herunder bl.a. Sur la base d'un examen approfondi des règles et pratiques existantes, plusieurs documents ont attiré l'attention sur la faiblesse du cadre juridique,
En række dokumenter, som byggede på en grundig gennemgang af de eksisterende regler og den eksisterende praksis,ce n'est là en effet qu'un exemple particulier du principe général selon lequel il est évident de combiner l'enseignement d'un ou plusieurs documents avec les connaissances générales de l'homme du métier dans le domaine technique considéré.
en velkendt lærebog eller et standard leksikon; dette er blot et specielt tilfælde af det almindelige princip om, at det er nærliggende at kombinere læren af et eller flere dokumenter med den generelle almindelige viden inden for teknikken.Plusieurs documents, notamment une étude médicale approfondie,
Adskillige dokumenter, bl.a. en uddybende lægeundersøgelse,a communiqué plusieurs documents aux requé rants.
fremsendte ved skrivelse af 27. november 1995 en række dokumenter til sagsøgerne.la présence d incohérences entre plusieurs documents dans un contexte spécifique,
elementer, uoverensstemmelser mellem flere dokumenter i en bestemt sammenhæng,
